1
00:00:35,107 --> 00:00:39,866
<i>Vládly časy, kdy se svét
řítil do temnoty a chaosu.</i>

2
00:00:40,533 --> 00:00:44,834
<i>-SEVERNÍ AFRIKA, 1600
-Bujelo čarodějnictví a černá magie.</i>

3
00:00:44,960 --> 00:00:48,508
<i>A nebylo nikoho,
kdo by se zlu postavil na odpor.</i>

4
00:00:58,694 --> 00:01:00,363
Palte!

5
00:01:02,450 --> 00:01:04,245
Palte!

6
00:01:19,733 --> 00:01:21,110
Na ně!

7
00:01:34,886 --> 00:01:36,640
Ano?

8
00:02:39,089 --> 00:02:40,925
Kde je trůnní sál?

9
00:02:55,870 --> 00:02:57,957
Nepovíš?

10
00:03:14,531 --> 00:03:16,367
Hodný chlapec.

11
00:03:18,247 --> 00:03:19,958
A teď...

12
00:03:20,876 --> 00:03:25,259
...pobijte ty prašivé pohany
do posledního muže.

13
00:04:13,766 --> 00:04:19,276
-Něco tu je.
-Za to nám ty poklady nestojí. -Kuš!

14
00:04:53,759 --> 00:04:55,261
Držte útvar!

15
00:05:00,270 --> 00:05:02,816
Ďábel je nablízku, cítím to.

16
00:05:03,358 --> 00:05:05,488
Řekl jsem, držte útvar!

17
00:05:10,247 --> 00:05:12,543
Jediný ďábel jsem tu já!

18
00:05:18,888 --> 00:05:20,682
Nuže...

19
00:05:21,684 --> 00:05:23,355
...za mnou!

20
00:05:33,624 --> 00:05:36,963
Jsme na místě, chlapci.
Našel jsem to.

21
00:05:43,560 --> 00:05:45,187
Malthusi!

22
00:07:09,011 --> 00:07:11,348
Solomone...

23
00:07:33,056 --> 00:07:35,435
Vrahu...

24
00:07:40,402 --> 00:07:42,406
........