1
00:00:17,920 --> 00:00:20,036
Nuž, Times Square.

2
00:00:21,360 --> 00:00:24,113
Jednoducho som tu musel spraviť šou...

3
00:00:24,160 --> 00:00:30,030
...je skvelé mať šou na Times Square
pretože je tam vždy kopa ľudí...

4
00:00:30,080 --> 00:00:32,913
...ktorý majú čas sa poflakovať
a hľadieť na mňa ako kecám totálne blbosti.

5
00:01:03,200 --> 00:01:05,270
Stratil som svoj humor!

6
00:01:05,320 --> 00:01:06,389
Haló?

7
00:01:06,440 --> 00:01:08,954
- Musíš ísť až na okraj.
- Na požiarnej stanici nik nie je.

8
00:01:09,000 --> 00:01:12,231
Niektorý ľudia nie sú na okraji,
sú priamo na ohni.

9
00:01:12,280 --> 00:01:14,111
'Tak ako ste ho nikdy nevideli.'

10
00:01:15,920 --> 00:01:18,480
Budeš v telke, budeš hviezda.

11
00:01:18,520 --> 00:01:20,238
Ty už ma viac neľúbiš!

12
00:01:21,600 --> 00:01:23,875
'Medzinárodný komik.'

13
00:01:23,920 --> 00:01:25,990
...s korunou.

14
00:01:27,040 --> 00:01:29,838
- Milujem tvoju prácu.
- Je super, však?

15
00:01:29,880 --> 00:01:31,836
Neboj sa, prídem.

16
00:01:31,880 --> 00:01:33,950
'Edward J lzzard... '

17
00:01:34,000 --> 00:01:37,197
Myslíte si, že nosiť rúž je jednoduché?

18
00:01:37,240 --> 00:01:40,676
'...vstupuje na prah Amerického sna.'

19
00:01:40,720 --> 00:01:42,597
Chcem byť väčší než McDonald.

20
00:01:42,640 --> 00:01:45,473
Prvá vec, ktorou chceme
prejsť sú ženy.

21
00:01:45,520 --> 00:01:47,272
Prečo nejdeme do postele?
Veľa sexu.

22
00:01:47,320 --> 00:01:49,788
- Potrebujeme záskok.
- Stále ide ako raketa.

23
00:01:49,840 --> 00:01:51,956
Chcem sa stať gigolom.

........