1
00:00:11,970 --> 00:00:14,306
Ahoj, kdo byl pro kávu ? Jak milé.

2
00:00:14,389 --> 00:00:16,433
Oh, vždycky si dáváš na čas,
takže jsi tu svou zmeškal.

3
00:00:16,517 --> 00:00:17,893
Čí je tato? Hughesova.

4
00:00:17,935 --> 00:00:19,728
Dobře, budete
rádi, že jsem se opozdil,

5
00:00:19,770 --> 00:00:21,605
protože jsem vyřešil
zpronevěru.

6
00:00:21,688 --> 00:00:22,856
Jde o překrývání.

7
00:00:22,898 --> 00:00:24,233
Překrývání?

8
00:00:24,316 --> 00:00:25,859
Je to způsob, jako si ulít
peníze.

9
00:00:25,901 --> 00:00:28,904
Ukážu vám to. Řekněme,
že si upiju z Hughesovy kávy.

10
00:00:28,987 --> 00:00:29,863
Oh, Jo...jen jeden hlt.

11
00:00:29,905 --> 00:00:31,949
Mmm. Wow, lahodná.

12
00:00:32,032 --> 00:00:33,575
Ale teď máme problém.

13
00:00:33,617 --> 00:00:34,993
Hughes tě teď hodí
zpátky do vězení

14
00:00:35,077 --> 00:00:36,161
za to, že jsi pil jeho kávu.

15
00:00:36,245 --> 00:00:37,746
Dobře, takže...

16
00:00:37,829 --> 00:00:40,958
Dáme trošku z tvojí,
trošku sem,

17
00:00:41,041 --> 00:00:42,584
<i>Ale teď mě nakopeš ty.
Mm.</i>

18
00:00:42,668 --> 00:00:44,419
Hey. Oh. A máme překrývání.

19
00:00:44,461 --> 00:00:46,213
Mm-hmm. Pokračuju tak
dlouho, jak můžu.

20
00:00:46,255 --> 00:00:47,631
A nakonec mám 3 plné šálky kávy

21
00:00:47,714 --> 00:00:49,758
a nikdo na mě nemá.
Pokud tě nechytím.

22
00:00:50,926 --> 00:00:53,428
Ahh. Dobrá práce,
...velmi dobrá práce. Díky.

23
........