1
00:00:08,800 --> 00:00:10,600
Hlawoun
proudly presents

2
00:01:16,600 --> 00:01:18,957
Hej, hej, hej. Kdo je to, kurva?

3
00:02:37,480 --> 00:02:39,041
Nello!

4
00:02:44,520 --> 00:02:46,079
Ahoj, Tomo.

5
00:02:48,240 --> 00:02:50,631
Udělám něco k večeři, dobře?

6
00:02:50,640 --> 00:02:52,199
Večeře.

7
00:02:52,200 --> 00:02:54,352
Jo. Párky a kaši.

8
00:03:58,960 --> 00:04:00,635
Otče!

9
00:04:00,640 --> 00:04:02,394
Našel jsem ho.

10
00:04:06,400 --> 00:04:08,837
Jsem tady, abych ten návrh přijal.

11
00:04:09,280 --> 00:04:11,034
Uvnitř.

12
00:04:33,440 --> 00:04:37,311
Ano, no... očividně laciné bydlení

13
00:04:37,320 --> 00:04:40,155
vyžaduje větší zapojení nájemníka.

14
00:04:40,360 --> 00:04:43,559
Proto je rychleji k sehnání.

15
00:04:49,400 --> 00:04:51,791
Chceš si to tu prohlédnout?

16
00:05:40,080 --> 00:05:42,232
Bereme to.

17
00:06:53,440 --> 00:06:54,830
Hotovo.

18
00:06:59,080 --> 00:07:00,834
Sakra!

19
00:07:03,120 --> 00:07:04,874
Sakra.

20
00:08:53,520 --> 00:08:57,516
To tetování vám dodá naše magické
schopnosti, ale jen na měsíc.

21
00:08:57,520 --> 00:08:58,999
Liam to řekne za mě.

22
00:08:59,000 --> 00:09:03,712
Ukáže vám rituály, jen co budete
mít povolení od Lairda.

23
00:09:05,000 --> 00:09:06,754
Cathale...

24
00:09:06,760 --> 00:09:08,116
Ano?

25
........