0
00:00:09,000 --> 00:00:18,000
z anglických titulků
přeložil čuris


0
00:00:39,272 --> 00:00:42,364
"1,75cm", 75 kg, Mastná pleť. "

1
00:00:43,343 --> 00:00:45,368
"Prosím, vyberte délku sprchování:
3, 5, nebo 7 minut. "


00:02:58,000 --> 00:03:00,000
ČÍNSKÁ LÁZEŇ


2
00:03:00,880 --> 00:03:03,974
Co si myslíte o mém nápadu?

3
00:03:04,417 --> 00:03:09,719
Opravdu!
Myšlenka sama o sobě stojí za miliony!

4
00:03:10,356 --> 00:03:12,984
Poslouchejte mě:

5
00:03:13,092 --> 00:03:16,721
Tempo našeho života
je den ode dne stále rychlejší.

6
00:03:16,829 --> 00:03:20,663
Kdo si může dovolit strávit
celý den v lázních?

7
00:03:20,767 --> 00:03:22,667
Podívejte se na fast-foody:

8
00:03:22,769 --> 00:03:26,330
Každý den se otevírá nový!
Všechny vydělávají peníze!

9
00:03:26,439 --> 00:03:28,464
Víte proč? Jsou rychlé!

10
00:03:28,575 --> 00:03:32,875
Ten, kdo mě poslechne
bude šťastný.

11
00:03:33,446 --> 00:03:36,745
Dej mi pokoj.

12
00:03:36,849 --> 00:03:38,339
Jestli jsi takové velké zvíře...

13
00:03:38,451 --> 00:03:41,545
oprav ten neonový nápis,
který jsi mi instaloval!

14
00:03:41,654 --> 00:03:45,886
Starý muži, víte,
vždycky jsem splnil své závazky.

15
00:03:45,992 --> 00:03:51,487
"Své závazky...!"
Už čekám tři měsíce!

16
00:03:51,598 --> 00:03:52,826
Musíte pochopit...

17
00:03:52,932 --> 00:03:57,096
...byla navýšena cena materiálu.

18
00:03:57,203 --> 00:04:00,570
Budete muset přidat více peněz...


19
00:04:00,673 --> 00:04:02,766
aby bylo světlo funkční.
........