1
00:00:24,911 --> 00:00:30,411
ČAROVNÝ VRKOČ

2
00:02:58,912 --> 00:03:01,380
Iook, ako môže byť taká namyslená!

3
00:03:01,447 --> 00:03:04,780
Veď bola prostitútka
Sladká Broskyňa v Hou-ovom dome.

4
00:03:04,851 --> 00:03:06,876
Teraz je konkubínou pána Zhana.

5
00:03:06,953 --> 00:03:09,285
Ako si dovoľuje takto
sa ukazovať a parádiť!

6
00:03:09,355 --> 00:03:11,152
Vystavená ako v rýchlom občerstvení

7
00:03:11,224 --> 00:03:14,057
ako najlepší tovar zo Xiangd.

8
00:03:14,127 --> 00:03:15,856
Táto žena to robí naschvál

9
00:03:15,929 --> 00:03:17,760
zosmiešňuje pána Zhan,
míňa jeho peniaze a robí si nároky.

10
00:03:17,830 --> 00:03:19,764
Prečo vlastne pán Zhan tu nie je?

11
00:03:19,832 --> 00:03:23,791
Hovorí sa,
že rozšíril obchod až k hlavnému mestu.

12
00:04:25,298 --> 00:04:28,096
Pozrite sa na kostými umelcov a hudobníkov.

13
00:04:28,167 --> 00:04:32,103
Sú platený naším urodzeným pánom.

14
00:04:35,308 --> 00:04:37,173
Chi, poďakujte sa im a pozvite ich k nám.

15
00:04:37,243 --> 00:04:40,770
Dobre.

16
00:04:40,847 --> 00:04:44,783
Ďakujem vám všetkým.

17
00:04:46,019 --> 00:04:49,955
Priatelia, poďte.

18
00:04:59,299 --> 00:05:00,789
Akosi rýchlo ste to skončili!

19
00:05:00,867 --> 00:05:04,303
Predveďte to ešte 18x pre Sanya

20
00:05:04,370 --> 00:05:07,168
Ernainai má dosť krátkej ukážky

21
00:05:07,240 --> 00:05:11,176
a mňa Sanya poverila,
aby som jednal za ňu.

22
00:05:17,216 --> 00:05:21,175
Sanye, prosím,

23
00:05:22,789 --> 00:05:26,748
musíme ísť preč.

24
00:05:28,594 --> 00:05:31,859
Prečo nemôžete ostať tu
........