{1}{14}www.titulky.com
{15}{94}Film je iluze,|zhmotňuje pouze představu díla.
{99}{198}Na intimních záběrech byla|snímána hereččina dvojnice.
{203}{302}Nejde o hereččino tělo, nýbrž|o fiktivní konstrukci postavy.
{364}{453}HOLLYWOOD CLASSIC|uvádí
{822}{956}ANATOMIE PEKLA
{5313}{5419}-Proč jste to udělala?|-Protože jsem žena.
{5424}{5521}-To nechápu.|-Chápete to velmi dobře.
{5919}{5974}Děkuju.
{7515}{7658}Proč jste se vrátil na záchod?|Vy přece po ženských nekoukáte.
{7676}{7792}Protože jste se mě na schodišti|dotkla. Dotkla jste se mě, ne?
{7829}{7889}No a co?
{7903}{8012}Dotklo se mě to. Nejdřív|jsem tomu nevěnoval pozornost.
{8018}{8124}Ale potom jsem dostal strach.|Věděl jsem, co uděláte.
{8154}{8241}Já taky věděla, co uděláte.
{8370}{8439}Vím, proč jste přišel na záchod.
{8732}{8800}Dát si ho vykouřit, jako každý.
{8810}{8855}Krávo!
{8876}{9008}Všichni to tak dělají.|Všichni do jednoho.
{10244}{10310}Co chcete teď dělat?
{12601}{12667}Zaplatím vám.
{12710}{12814}-Co tím sledujete?|-Chci vědět.
{12822}{12905}Vy nemáte ženy rád, a právě|proto se na mě můžete dívat...
{12913}{12999}Myslím nezaujatě.
{13019}{13099}-O co jde?|-Přesně o tohle.
{13139}{13212}Pozorovat mě v místech,|kde nejsem pozorovatelná.
{13219}{13286}Dotýkat se mě nemusíte.
{13313}{13387}Vaše svědectví mi postačí.
{13394}{13496}-Přijde vás to draho.|-Zaplatím.
{13555}{13605}{y:i}A tak byl obchod uzavřen.
{13694}{13771}První noc...
{16161}{16206}Promiňte.
{17507}{17595}Přišel jste dřív,|nestihla jsem se svléknout.
{17624}{17691}Jsem placený za to,|abych se díval.
{17701}{17780}Nic jiného nemůžete požadovat.
{17873}{17933}Máte pravdu.
{18018}{18087}Ale člověk může doufat|i v něco jiného.
{18092}{18174}Neřekla jste mi, že dům stojí|na tak odlehlém místě.
{18191}{18318}Musel jsem jet vlakem a pak|taxíkem. To musíte připočítat.
{18362}{18418}Zaplatím za všechno.
{18559}{18684}{y:i}A tak se na tu schůzku nechal|{y:i}nalákat. Bylo mu z toho mizerně.
{18688}{18802}{y:i}Jako by šlo o něco nového|{y:i}a on nevěděl, co ho čeká.
{18807}{18885}{y:i}Přitom to velmi dobře ví.
{19582}{19649}No konečně! Už bylo načase!
{21794}{21863}Proč se takhle exhibujete?
{22198}{22306}Křehkost ženského těla přímo volá|po znechucení nebo brutalitě.
{22313}{22419}Vždycky vás čeká jedno,|nebo druhé.
{22466}{22534}Čeho se máme bát víc?
{22546}{22665}Nicoty, nebo brutality?
{22695}{22784}Mezi nabídkou a poptávkou|je celá věčnost.
{22813}{22919}Mezi nabídkou|a momentem převzetí.
{22950}{23044}Tomu se říká první zklamání.
{23056}{23177}Pak už na sebe nic nenavazuje.|Všechno je faleš.
{23307}{23554}Jen umělé dohánění a neohrabaná|uspěchaná brutalita.
{23668}{23729}Moc mluvíte.
{23752}{23870}Vaše slova jsou|neobratné výčitky.
{24589}{24667}Neměla jsem se oholit v podpaží?
{24790}{24897}Stejně by se to poznalo...|I když se budete holit sebevíc.
{24905}{24979}Kdybyste si oholila pohlaví,
{24986}{25069}stejně svou obscénnost|neodstraníte.
{25076}{25243}Naopak. Kůže bude krupičkovitá.|Jako krk oškubaného kuřete.
{25254}{25369}Každý pór vylučuje|pach pupínků po chloupku.
{25377}{25498}Na způsob mikroskopických|pohlavních zduřenin.
{25556}{25631}Takže s tím nic nesvedeme.
{25653}{25748}Ne, nic s tím nesvedete.
{25786}{25902}Tu hloubku obscénnosti,|ženskou hloubku,
{25941}{26023}vám závidí mladíci,|kteří o ženy nestojí,
{26045}{26137}a nenávidí všichni,|kteří vás milují.
{26437}{26495}Nejde o to, co je vidět,
{26528}{26631}ale vaše roztažená stehna nás|odpuzují příliš živou barvou
{26664}{26817}a neforemností a lhostejností|vašich ukrytých pysků.
{26870}{26942}A hebkost té pokožky...
{26976}{27111}Ačkoliv...|tu a tam je krupičkovitá,
{27125}{27216}upocená, hnisavá,
{27261}{27303}odporná kůže,
{27326}{27372}ropuší.
{27409}{27516}Žáby mají aspoň tu slušnost,|že jsou zelené.
{27582}{27632}Ale jejich stehna
{27638}{27785}se mohou, symbolicky,|roztáhnout stejně jako vaše.
{28132}{28216}Nejde o to, co je vidět.
{28222}{28329}Nejvíc nás děsí|obscénnost toho, co je skryté.
{28408}{28480}A co ještě?
{28580}{28717}{y:i}Ptám se sám sebe, jestli mě|{y:i}od žen zprvu neodradilo
{28731}{28891}{y:i}ono násilí dřímající|{y:i}v nehybných hlubinách.
{28911}{28997}{y:i}Zatím jsem byl upřímný.
{29005}{29118}{y:i}Ale určitě tušíte, co se mi|{y:i}nevyhnutelně vybaví,
{29125}{29212}{y:i}neboť myšlenky jsou toulavé.
{29218}{29318}{y:i}Nemůžete je dlouho držet|{y:i}v korytě, kam nepatří.
{29342}{29420}{y:i}Nepopřete, na co vás nutí|{y:i}myslet to černé chmýří,
{29428}{29493}{y:i}blyštivé v oněch hnilobných|{y:i}chomáčích.
{29501}{29595}{y:i}Na ptáčátko, ještě celé|{y:i}ulepené z vajíčka,
{29600}{29698}{y:i}tak dojemně slabounké|{y:i}hned po vylíhnutí.
{32312}{32455}{y:i}Dodnes chlapec, z něhož se měl|{y:i}stát muž jako každý jiný,
{32463}{32593}{y:i}cítí hrůzu z té lepkavé kaše,|{y:i}jež se mu jakoby vysmívá.
{32635}{32709}Chápete?
{32984}{33081}{y:i}To všechno jsem už věděla,|{y:i}ale nechtěla jsem o tom slyšet.
{33090}{33168}{y:i}Že tělo ženy chce být znetvořeno.
{33180}{33285}{y:i}A přitom na něm není nic,|{y:i}nic, co by bylo navíc.
{33292}{33409}{y:i}Mužská zběsilost je namířena|{y:i}proti tomu, co je neviditelné.
{35688}{35787}Noc už pokročila|a vy pořád nic o ženě nevíte.
........