1
00:00:01,320 --> 00:00:02,922
- Ahoj tati
- Změnil se.

2
00:00:02,953 --> 00:00:05,726
Pamatuju si, jaké to bylo doma.

3
00:00:05,781 --> 00:00:07,531
Víš, je pro něj dobré vídat se svým otcem.

4
00:00:07,585 --> 00:00:09,269
- To opravdu je.
- Ano? Nevím.

5
00:00:09,337 --> 00:00:10,971
Tohle jsem napsal se svou exmanželkou.

6
00:00:11,039 --> 00:00:13,207
To je všechno, co jsem chtěl k tomu říct.

7
00:00:13,274 --> 00:00:14,708
Nemůžu si vzít někoho,

8
00:00:14,776 --> 00:00:16,410
kdo mi nedovolí o ničem rozhodovat.

9
00:00:16,478 --> 00:00:18,962
Začínám si uvědomovat,
že jsem moc kontrolovaný.

10
00:00:19,047 --> 00:00:20,981
- Chceš ho zpátky?
- Proč jsi v nemilosti?

11
00:00:21,049 --> 00:00:23,817
Zdá se, že jsem ...
neměl bych dělat žádná rozhodnutí.

12
00:00:23,885 --> 00:00:25,519
Je to tvoje snoubenka,
mimochodem.

13
00:00:25,587 --> 00:00:28,756
Pracuju tady a nechci v tom
udělat zmatek.

14
00:01:18,907 --> 00:01:20,808
Ahojte všichni!

15
00:01:20,875 --> 00:01:22,359
- Je tak sebejistý.
- Dobrá práce.

16
00:01:22,444 --> 00:01:25,028
Kdo je připraven na mé proslulé palačinky?

17
00:01:25,113 --> 00:01:26,663
- Ahoj, miláčku.
- Ahoj.

18
00:01:26,748 --> 00:01:29,016
- Dobrý den, pane Bravermane.
- Alexi, jak se máš?

19
00:01:29,083 --> 00:01:31,001
Jak to jde? Maxi, mám ještě
jeden trik, který ti chci ukázat,

20
00:01:31,085 --> 00:01:32,369
ale musíš nejdřív pozdravit tátu.

21
00:01:32,454 --> 00:01:34,121
- Ahoj tati!
- Ahoj, zlato.

22
00:01:34,172 --> 00:01:35,655
- Ahoj.
- Ten trik je..
........