1
00:00:11,520 --> 00:00:15,480
<i>Neobvykle silný roj meteoritů spadl
na pobřeží poblíž Tokia.</i>

2
00:00:15,640 --> 00:00:19,200
<i>Celé město je z této události
silně rozrušeno...</i>

3
00:00:22,240 --> 00:00:25,560
<i>Neznámí nepřátelé pronikli
skrz pobřežní čáru.</i>

4
00:00:31,320 --> 00:00:33,200
<i>Jedna věc je nyní zcela jistá...</i>

5
00:00:33,200 --> 00:00:35,920
<i>Svět je ve válce.</i>

6
00:00:47,080 --> 00:00:50,360
<i>V 14:46 pacifického standardního času</i>

7
00:00:50,360 --> 00:00:53,760
<i>bylo napadeno dvanáct
míst po celé zeměkouli.</i>

8
00:00:53,760 --> 00:00:57,560
<i>Jak se zdá, koordinovaný útok
byl veden neznámým nepřítelem.</i>

9
00:00:57,880 --> 00:01:00,360
<i>Všechny tyto útoky,
které se udály podél pobřeží,</i>

10
00:01:00,360 --> 00:01:03,520
<i>jsou součástí válečného tažení
za účelem rychlého ovládnutí.</i>

11
00:01:03,680 --> 00:01:06,800
<i>Tohle je učebnicový příklad
vojenské invaze.</i>

12
00:01:06,800 --> 00:01:09,520
<i>V New Yorku máme obrovské
ztráty na životech.</i>

13
00:01:09,520 --> 00:01:12,520
<i>Vytváříme obranné
linie v Austinu.</i>

14
00:01:12,600 --> 00:01:15,320
<i>V 13:15 koordinovaného
světového času</i>

15
00:01:15,320 --> 00:01:18,560
<i>jsme ztratili spojení se San Franciskem
a San Diegem.</i>

16
00:01:18,560 --> 00:01:20,640
<i>Nemáme žádné zprávy, co s nimi je.</i>

17
00:01:21,440 --> 00:01:22,680
<i>Jedno ale víme jistě.</i>

18
00:01:22,680 --> 00:01:26,560
<i>Jsme poslední obrannou silou
na západním pobřeží.</i>

19
00:01:26,560 --> 00:01:29,680
<i>Los Angeles prostě nesmíme ztratit.</i>

20
00:01:32,720 --> 00:01:35,760
<i>Další vrtulník je sestřelený.</i>

21
00:01:36,240 --> 00:01:39,440
<i>Dostali jsme to. Jdeme k zemi.</i>

22
00:01:43,520 --> 00:01:46,280
<i>Útočí na nás, útočí na nás.</i>
........