1
00:00:02,000 --> 00:00:17,000
Kikina uvádí

2
00:03:21,160 --> 00:03:23,993
Jak je ti?
Vyspal ses?

3
00:03:26,241 --> 00:03:29,358
Fajn.
Spal jsem jako špalek.

4
00:03:31,961 --> 00:03:33,600
Ne, jako skála.

5
00:03:35,002 --> 00:03:38,517
První takty třetí symfonie
mi běžely hlavou.

6
00:03:38,882 --> 00:03:40,440
Jaká skála, ty trdlo?

7
00:03:41,323 --> 00:03:45,282
Jak se jmenuje to ...
co zítra diriguješ?

8
00:03:46,563 --> 00:03:48,474
Byl jsem hudbou.

9
00:03:49,644 --> 00:03:52,397
A byl jsem skálou
a skála byla mnou.

10
00:03:56,084 --> 00:03:57,598
Zavři okno, je zima.

11
00:03:58,685 --> 00:04:02,519
Vypadáš horečnatě.
Změřím ti teplotu.

12
00:04:03,165 --> 00:04:06,954
S mou teplotou to nemá co dělat.
Je chladno. Zavři to okno.

13
00:04:12,367 --> 00:04:13,959
A nevztekej se.

14
00:04:18,087 --> 00:04:22,047
- Byla jsi v tom snu také.
- Jako kámen, hádám.

15
00:04:25,248 --> 00:04:26,237
Ne,

16
00:04:27,608 --> 00:04:30,681
byla jsi živé stvoření,
bojující za své zrození.

17
00:04:31,369 --> 00:04:34,088
Konečně sis toho všiml!

18
00:04:34,969 --> 00:04:36,449
Byla jsi kukla.

19
00:04:36,770 --> 00:04:40,763
Předurčená stát se krásným
barevným motýlem.

20
00:04:41,370 --> 00:04:42,928
Kam jdeš?

21
00:04:43,570 --> 00:04:46,131
Pošlu si pro modní časopis.

22
00:06:05,981 --> 00:06:08,814
Mám tu čest hovořit s
Dr. Gustavem Mahlerem?

23
........