1
00:01:20,800 --> 00:01:30,390
by Sagrim and Mefres

2
00:01:35,180 --> 00:01:39,890
Sbohem, můj milovaný
(Pokračování)

3
00:01:45,950 --> 00:01:47,250
To je Amnelis...

4
00:01:48,130 --> 00:01:53,700
To je ta škorpióní žena, co přinutila
Lorda Narise k sňatku mučením.

5
00:01:55,750 --> 00:01:57,930
Budete v bezpečí, princezno.

6
00:01:58,450 --> 00:02:02,310
Mongaulští Černí rytíři nás dozajista ochrání.

7
00:02:03,010 --> 00:02:08,210
Ti lidé jen netuší, že jste do sebe s Lordem
Narisem skutečně zamilovaní.

8
00:02:09,990 --> 00:02:13,950
Jsem princezna, jejíž národ okupuje tuto zemi.

9
00:02:14,940 --> 00:02:18,970
Lidé Parrosu tomuto sňatku požehnají jen stěží.

10
00:02:21,090 --> 00:02:22,280
Kapitáne Karthrone.

11
00:02:22,960 --> 00:02:25,460
Máme zatlačit lid Parrosu ještě dál?

12
00:02:26,170 --> 00:02:30,030
Ne. Dráždit je přespříliš by nebylo moudré.

13
00:02:30,750 --> 00:02:33,680
Prozatím se s Černými rytíři vrať za bránu.

14
00:02:33,680 --> 00:02:34,370
Jistě.

15
00:02:37,480 --> 00:02:39,110
Lorde Narisi!

16
00:02:40,280 --> 00:02:41,950
Křišťálový princi!

17
00:02:43,760 --> 00:02:45,160
Princi!

18
00:02:45,570 --> 00:02:47,070
Lorde Narisi!

19
00:02:48,300 --> 00:02:51,170
Nechci, abyste si bral mongaulskou ženu!

20
00:02:52,470 --> 00:02:55,740
Takový sňatek já uznat nehodlám!

21
00:02:56,800 --> 00:03:00,500
Zachraňte Lorda Narise od toho hrozného sňatku!

22
00:03:00,500 --> 00:03:00,760
Zachraňte ho!
Zachraňte Lorda Narise od toho hrozného sňatku!

23
00:03:00,760 --> 00:03:01,890
Zachraňte ho!

24
00:03:02,780 --> 00:03:04,250
Zachraňte Lorda Narise!

........