1
00:00:00,110 --> 00:00:01,649
Jsem agent Ricky Martinez.

2
00:00:01,650 --> 00:00:03,649
Dovolte abych vás jako první
uvítala v CIA.

3
00:00:03,650 --> 00:00:06,360
<i>A toto je příběh největší
špionské organizace Ameriky.

4
00:00:06,400 --> 00:00:07,510
Už jsi slyšel
o politicích z kanceláře?

5
00:00:07,520 --> 00:00:10,130
Ti naši mají rádi
jedy a zbraně.

6
00:00:10,140 --> 00:00:10,720
Špionská past.

7
00:00:10,790 --> 00:00:12,130
Věděl jsem, že
to skončí výpraskem.

8
00:00:12,180 --> 00:00:14,160
<i>Byl jsem přidělen k speciální
tajné jednotce.

9
00:00:14,210 --> 00:00:16,050
<i>,která se má dostat tam
kam ostatní nemohou

10
00:00:16,080 --> 00:00:17,270
<i>a dělat, co ostatní nesvedou

11
00:00:17,320 --> 00:00:19,040
<i>ať už je mise oficiální
nebo ne.

12
00:00:19,070 --> 00:00:21,100
Každý umíme něco
jiného, Martinezi

13
00:00:21,170 --> 00:00:23,400
<i>já vedu, Billy oblbuje.

14
00:00:23,460 --> 00:00:25,860
<i>Casey je mlátí,
a ty překládáš.

15
00:00:25,870 --> 00:00:29,030
<i>My jsme ta ODS,
poslední špioni ze staré školy.

16
00:00:30,590 --> 00:00:34,770
Anglické titulky vyrobil: Mlmlte
Do Cz Přeložil: Bastard

17
00:00:39,460 --> 00:00:41,960
Nebezpečí nezajištěného jaderného
materiálu v rukou

18
00:00:42,030 --> 00:00:43,740
teroristických skupin

19
00:00:43,830 --> 00:00:45,600
je světové nebezpečí
číslo jedna--

20
00:00:45,660 --> 00:00:48,310
Ruské společnosti využívající jádro
jsou na vrchlu žebříčku obav.

21
00:00:49,760 --> 00:00:51,030
Dobře, Albert je támhle.

22
........