1
00:00:05,977 --> 00:00:08,571
MAGIC BOX
uvádí

2
00:00:51,457 --> 00:00:56,531
"Duben 1944,
Nádraží Bourg-en-Bresse"

3
00:02:17,097 --> 00:02:19,008
Prohledejte skladiště!

4
00:02:19,097 --> 00:02:20,894
Světlomety!

5
00:02:22,337 --> 00:02:24,134
Pozor!

6
00:02:31,417 --> 00:02:33,214
Ukažte se!

7
00:03:13,977 --> 00:03:15,774
Vezmi ho! Nahoru!

8
00:03:16,897 --> 00:03:18,694
Přineste ho sem!

9
00:03:19,497 --> 00:03:21,294
Toho si podám já.

10
00:03:28,657 --> 00:03:30,648
Střelci, střelci, pozor!

11
00:03:32,817 --> 00:03:34,614
Ani hnout!

12
00:03:43,457 --> 00:03:45,891
Střelci, nahoře v tom okně!

13
00:05:25,177 --> 00:05:32,652
SÍLA ODVAHY

14
00:05:35,257 --> 00:05:39,409
V roce 1940 vytvořil
Winston Churchill útvar nového střihu,

15
00:05:39,497 --> 00:05:44,617
Special Operation Executive,
známější pod zkratkou S.O.E.

16
00:05:44,697 --> 00:05:48,895
Jedno z oddělení mělo dohled
nad operacemi na území Francie.

17
00:05:48,977 --> 00:05:53,414
V roce 1941 bylo svěřeno
plukovníku Maurici Buckmasterovi.

18
00:05:53,497 --> 00:05:57,615
V roce 1944 "French Section"
přispěla za cenu obrovských ztrát

19
00:05:57,697 --> 00:06:01,246
ke zdaru dne "ď.

20
00:06:06,377 --> 00:06:10,290
"Sobota 27. května 1944,
Letiště Tempsford, Anglie"

21
00:06:45,737 --> 00:06:48,012
Doslechl jsem se o manželovi.

22
00:06:48,817 --> 00:06:50,614
Je mi to líto.

23
00:06:52,457 --> 00:06:55,654
Clauda sice zabili,
ale já chci bojovat.
........