1
00:00:00,574 --> 00:00:02,455
Běž ode mě pryč!

2
00:00:02,913 --> 00:00:04,304
<i>V předchozích dílech "Teen Wolf"...</i>

3
00:00:04,305 --> 00:00:05,802
Chci chodit Allison.

4
00:00:06,275 --> 00:00:07,239
Políbil jsem ji.

5
00:00:07,240 --> 00:00:07,965
Viděl jsem.

6
00:00:07,966 --> 00:00:10,231
Chci můj polovičatej normální život.

7
00:00:10,232 --> 00:00:13,331
Doktor označil vraha dívky jako zvíře,
ne jako člověka.

8
00:00:13,332 --> 00:00:14,632
Derek není vrah.

9
00:00:14,633 --> 00:00:15,790
Pustili ho z vězení.

10
00:00:16,138 --> 00:00:17,472
Tohles' mi udělal ty!

11
00:00:17,473 --> 00:00:18,397
Ten kousanec je dar.

12
00:00:18,398 --> 00:00:19,366
Nechci ho.

13
00:00:19,367 --> 00:00:20,765
Budeš.

14
00:00:21,765 --> 00:00:22,698
Kdo jsou?

15
00:00:22,699 --> 00:00:24,532
Lovci.

16
00:00:24,533 --> 00:00:25,864
To je můj táta.

17
00:00:25,865 --> 00:00:26,930
Všechno v mém životě je

18
00:00:26,931 --> 00:00:27,796
nějak perfektní.

19
00:00:27,797 --> 00:00:28,932
Proč se to snažíš zničit?

20
00:00:28,933 --> 00:00:30,600
Jsme prokletí, Scotte.

21
00:00:44,748 --> 00:00:45,850
Tak pojď.

22
00:00:45,851 --> 00:00:47,328
Kam mě to vedeš?

23
00:00:47,329 --> 00:00:48,268
Někam, kde můžeme být sami.

24
00:00:48,269 --> 00:00:50,435
My jsme sami.

25
00:00:50,739 --> 00:00:52,771
Někam, kde můžeme být víc sami.
........