0
00:00:26,192 --> 00:00:31,687
Duch ÚLU

1
00:01:43,937 --> 00:01:47,532
"Bylo nebylo..."

2
00:01:51,478 --> 00:01:58,907
"kdesi v kastilské nížině,
kolem roku 1940"

3
00:02:21,674 --> 00:02:24,905
<i>Biograf!</i>
<i>Přijíždí biograf</i>

4
00:02:45,565 --> 00:02:47,692
Slez, spadneš.

5
00:02:47,901 --> 00:02:49,994
Jak se máš?
Zdravím.

6
00:02:50,403 --> 00:02:52,837
Co to děláte?
Nechte toho!

7
00:03:02,682 --> 00:03:05,708
Podívej, kino! Jé!
To je biograf! Kino! Kino!

8
00:03:13,626 --> 00:03:15,719
Ustupte, pusťte mě k tomu.

9
00:03:20,400 --> 00:03:22,994
- Kdy budete promítat?
- Kdy?

10
00:03:23,203 --> 00:03:25,398
Je to něco úžasného.

11
00:03:25,605 --> 00:03:27,368
Skvělý Horor?

12
00:03:27,574 --> 00:03:28,871
Co to bude?

13
00:03:29,075 --> 00:03:30,804
Kovbojka?

14
00:03:31,077 --> 00:03:32,510
Je to skvělá podívaná.

15
00:03:32,712 --> 00:03:34,270
Budou tam Indiáni?

16
00:03:34,480 --> 00:03:38,211
Nádhera!
Nepromítal jsem nic lepšího.

17
00:03:38,418 --> 00:03:41,876
Je to nejlepší film, opravdu.

18
00:03:42,121 --> 00:03:43,315
Skvělá podívaná... a dost!

19
00:03:46,826 --> 00:03:50,227
Dnes večer v městském sále,

20
00:03:50,430 --> 00:03:52,364
v 5 hodin,

21
00:03:52,565 --> 00:03:57,025
budeme promítat

22
00:03:57,237 --> 00:04:00,172
film <i>Frankenstein.</i>

23
........