1
00:00:00,849 --> 00:00:03,174
<i>V minulých dieloch...</i>

2
00:00:03,453 --> 00:00:05,938
Budem sa ženiť a nechcem
si to pokašľať,

3
00:00:05,956 --> 00:00:09,535
pretože, ak toho človek pokazí veľa,
môže sa stať, že raz skončí sám.

4
00:00:09,709 --> 00:00:11,435
<i>Gaby zistila, že starý plameň...</i>

5
00:00:11,445 --> 00:00:12,932
Áno, to sa môže stať.

6
00:00:13,217 --> 00:00:14,884
<i>po sebe môže zanechať stopy.</i>

7
00:00:16,010 --> 00:00:18,184
Viete aspoň, prečo kradne?

8
00:00:18,439 --> 00:00:21,377
- Kradnem, aby som ti ublížil.
<i>- Breeine trýznivé manželstvo...</i>

9
00:00:21,397 --> 00:00:23,079
Už viac nie som tvojou ženou,
Orson. Som tvojim otrokom.

10
00:00:23,191 --> 00:00:25,583
Nemáš po tom všetkom
žiadne výčitky svedomia?

11
00:00:25,650 --> 00:00:28,262
Pocit viny je len malou
cenou za šťastie.

12
00:00:28,544 --> 00:00:30,597
<i>ju dohnalo k aférke s Karlom.</i>

13
00:00:31,745 --> 00:00:32,892
Čo sa stalo s poslušným dievčaťom?

14
00:00:32,969 --> 00:00:35,162
Zistila, že pocit viny
je len malou cenou za šťastie.

15
00:00:35,572 --> 00:00:38,180
<i>Lynette odhalila svoje
prísne strážené tajomstvo.</i>

16
00:00:38,325 --> 00:00:39,678
Nikto iný o tom nesmie vedieť.

17
00:00:40,463 --> 00:00:42,200
Som tehotná.

18
00:00:42,401 --> 00:00:43,424
Vážne?

19
00:00:44,194 --> 00:00:45,510
Niečo sa stalo Julie.

20
00:00:45,672 --> 00:00:47,172
<i>A keď bol spáchaný zločin...</i>

21
00:00:48,085 --> 00:00:49,909
- Ako sa ryba nechá chytiť?
- Otvorí ústa.

22
00:00:50,478 --> 00:00:52,337
<i>objavil sa podozrivý.</i>

23
00:01:02,194 --> 00:01:04,090
<i>Existuje určitý druh žien,</i>
........