1
00:00:03,573 --> 00:00:05,541
Vědomostní soutěž z Harvardu, rychlovka.

2
00:00:05,608 --> 00:00:06,742
Jdeme na to.

3
00:00:06,810 --> 00:00:08,177
- Pulitzerovy ceny?
- 46.

4
00:00:08,244 --> 00:00:09,928
- Nobelovy ceny míru?
- Pět.

5
00:00:09,996 --> 00:00:12,029
Jaká je nejstarší kniha
ve sbírce harvardské knihovny?

6
00:00:12,097 --> 00:00:13,360
- Bible.
- Špatně.

7
00:00:13,427 --> 00:00:14,661
Gutenbergova bible.

8
00:00:14,729 --> 00:00:16,302
Všichni vědí, že je to Gutenbergova bible.

9
00:00:16,370 --> 00:00:17,534
Ano, ale ty jsi to neřekl.

10
00:00:17,602 --> 00:00:19,636
Pravidla říkají, že musíš být přesný,

11
00:00:19,703 --> 00:00:21,137
protože i právo je velmi přesné.

12
00:00:19,703 --> 00:00:21,137
protože i právo je velmi přesné.

13
00:00:22,536 --> 00:00:24,070
- Kolik amerických p...
- Osm.

14
00:00:24,138 --> 00:00:25,736
To není fér, ani jste nedokončil otázku.

15
00:00:25,804 --> 00:00:27,637
A přesto je to správně.
Otázka měla znít:

16
00:00:27,705 --> 00:00:29,472
Kolik amerických prezidentů chodilo na Harvard?

17
00:00:29,539 --> 00:00:31,410
- Chcete jejich jména?
- Ne, chápeme.

18
00:00:31,477 --> 00:00:34,782
Finálové kolo. Ross o jeden vede.

19
00:00:34,850 --> 00:00:37,356
Každý jednu otázku. Za dvojnásobek bodů.

20
00:00:37,424 --> 00:00:39,525
Dvojnásobek, protože tě
chce udržet ve hře, Sethe.

21
00:00:39,593 --> 00:00:41,361
Do toho, Rossi. Už se třesu.

22
00:00:41,429 --> 00:00:43,831
Nenávistné škádlení.
To je roztomilé, líbí se mi to.

23
00:00:43,899 --> 00:00:46,702
Rossi, čtvercová pizza.
........