1
00:00:00,000 --> 00:00:02,288
<i>Kdysi dávno, byla málá
televizní show nazvaná Glee.</i>

2
00:00:02,386 --> 00:00:03,755
Pokud jste o ní ještě neslyšeli,

3
00:00:03,789 --> 00:00:04,991
tak se zaslouží dostat šanci.

4
00:00:05,025 --> 00:00:06,329
Mimochodem, to bylo opravdu dobře,

5
00:00:06,363 --> 00:00:07,564
že pak jeden z jeho tvůrců,

6
00:00:07,598 --> 00:00:08,899
Ryan Murphy, jí zrealizoval.

7
00:00:08,933 --> 00:00:10,636
Děti, které začali se show...

8
00:00:10,670 --> 00:00:11,872
budou brzy maturovat.

9
00:00:11,906 --> 00:00:13,642
Tak potřebujeme novou krev.
Potřebujeme nové děti.

10
00:00:13,676 --> 00:00:14,844
Potřebujeme nové talenty.

11
00:00:14,878 --> 00:00:16,480
<i>Tak byl vytvořen the Glee project.</i>

12
00:00:16,514 --> 00:00:19,588
<i>Je to jako Glee tábor/
hraní/zpěv/...</i>

13
00:00:19,622 --> 00:00:22,059
tanec/všechno prvotřídních kvalit.

14
00:00:22,095 --> 00:00:23,797
Každý týden bude jiné téma,

15
00:00:23,832 --> 00:00:25,100
domácí úkol
a záhadný host...

16
00:00:25,135 --> 00:00:27,641
<i>Od skutečné radosti obsazení.
Je to skvělé.</i>

17
00:00:27,675 --> 00:00:28,943
Uchazeči budou vybírání...

18
00:00:28,977 --> 00:00:30,647
<i>stejný postupem, jako Glee.</i>

19
00:00:30,681 --> 00:00:32,351
Budou nahrávat
v profesionálním studiu...

20
00:00:32,385 --> 00:00:33,588
s vokální producentkou Nikki Anders...

21
00:00:33,623 --> 00:00:35,191
Pojďme udělat pár, aby se do ní dostal.

22
00:00:35,226 --> 00:00:37,431
<i>A naučíme se tančit z Glee
choreografem Zachem Woodlee...</i>

23
00:00:37,466 --> 00:00:40,573
Já chci bum, bum, bum
a musí to být hrozný.

........