1
00:00:00,122 --> 00:00:01,852
Viděli jste v The Big C...

2
00:00:01,972 --> 00:00:04,531
- Líbíš se mi, Myku.
- Mě se na tobě líbí všechno.

3
00:00:04,651 --> 00:00:06,214
Nemůžeš krást.

4
00:00:06,334 --> 00:00:08,281
Není příliš žádat, aby ses
díval jinam?

5
00:00:08,401 --> 00:00:10,625
Není příliš žádat o podíl?

6
00:00:10,745 --> 00:00:12,046
To je "Rugby děvka"?

7
00:00:12,080 --> 00:00:13,647
Teď si radši říká Tina.

8
00:00:13,682 --> 00:00:15,049
- Jsem těhotná!
- Cože?

9
00:00:15,083 --> 00:00:16,584
- Vezmeš si mě ?
- Ano!

10
00:00:16,618 --> 00:00:17,685


11
00:00:17,719 --> 00:00:18,919
Necítím se dobře.

12
00:00:21,208 --> 00:00:30,836


13
00:00:33,293 --> 00:00:35,299
It's so hard

14
00:00:35,333 --> 00:00:40,295
to turn your life over

15
00:00:42,130 --> 00:00:44,029
step out

16
00:00:44,063 --> 00:00:48,762
of your comfort zone

17
00:00:51,000 --> 00:00:54,502
is this
some kind of a joke?

18
00:00:54,537 --> 00:00:59,344
will someone
wake me up soon?

19
00:00:59,378 --> 00:01:04,680
and tell me this was just
a game we play

20
00:01:04,714 --> 00:01:09,853
called life

21
00:01:12,856 --> 00:01:15,023
Je moc malá.

22
00:01:15,057 --> 00:01:17,292
Však je jen symbolická, ne?

23
00:01:17,327 --> 00:01:19,328
Mohu vám ukázat nějakou
týkovou?

........