1
00:00:01,960 --> 00:00:04,520
- V předchozích dílech 90210:
- Cítila jsem se odmítnutá.

2
00:00:04,520 --> 00:00:06,680
Šla jsem domů a byl tam Oscar

3
00:00:06,680 --> 00:00:08,120
a vyspala jsem se s ním.

4
00:00:08,120 --> 00:00:10,680
Ivy neví, že jsme se spolu vyspali.

5
00:00:10,680 --> 00:00:11,880
Zničila jsi mou rodinu.

6
00:00:11,880 --> 00:00:13,800
Myslel jsem si, že ti to vrátím tím,
že ničím tu tvou.

7
00:00:13,800 --> 00:00:15,320
Pamatuješ si na ty fotky,
které si nechtěla nafotit?

8
00:00:15,320 --> 00:00:17,080
Tak právě tyhle fotky budou na titulní straně jednoho magazínu.
Jdeš do toho?

9
00:00:17,080 --> 00:00:17,960
Určitě ano.

10
00:00:17,960 --> 00:00:19,240
Věděl jsem, že ji poznávám.

11
00:00:19,240 --> 00:00:20,640
Ta dívka Kaitlyn je teprve ve třeťáku.

12
00:00:20,640 --> 00:00:23,000
Což znamená, že ve filmu mého otce
hrála nezletilá.

13
00:00:26,160 --> 00:00:27,960
Historie je vyprávěna

14
00:00:27,960 --> 00:00:31,240
především jako seznam důležitých lidí,
kteří za svůj život vykonali něco velkého.

15
00:00:31,240 --> 00:00:35,240
Ale pro většinu z nás
se život neskládá z těchto velkých činů,

16
00:00:35,240 --> 00:00:37,240
ale z menších skutků.

17
00:00:39,360 --> 00:00:43,400
A každou volbou a každým naším rozhodnutím

18
00:00:43,400 --> 00:00:45,640
tvoříme svou skutečnou osobnost.

19
00:00:51,480 --> 00:00:53,160
Jsme na sebe pyšní,

20
00:00:53,160 --> 00:00:55,960
nebo jsme zklamaní tím,
kým jsme se stali?

21
00:00:57,280 --> 00:01:00,200
Život zřídka končí tak,
jak bychom chtěli.

22
00:01:02,800 --> 00:01:05,680
Stávají se nečekané věci,
které nás překvapují

23
00:01:05,680 --> 00:01:08,720
........