1
00:00:19,157 --> 00:00:22,354
Nikolaj Petrovič Račenko.

2
00:00:23,860 --> 00:00:28,498
Specnaz. Speciální jednotky.

3
00:00:33,972 --> 00:00:36,842
Náš elitní válečník.

4
00:00:36,885 --> 00:00:42,122
Mocný a užitečný nástroj.

5
00:00:43,637 --> 00:00:46,637
Můžeme ho ovládat.

6
00:00:54,773 --> 00:00:56,147
Vstupte.

7
00:01:04,724 --> 00:01:07,091
Nadporučík Račenko·

8
00:01:13,364 --> 00:01:16,976
Znáte Kalinina z S.P.R.

9
00:01:17,044 --> 00:01:19,379
Tohle je Gurulevič z Brigády,

10
00:01:19,444 --> 00:01:21,834
nadporučík Sorovak ze Sovintelu.

11
00:01:22,228 --> 00:01:27,083
A tohle je seňor generál Alfonso Galarraga,

12
00:01:27,379 --> 00:01:31,275
styčná osoba pro kubánské soudruhy v Africe.

13
00:01:44,052 --> 00:01:46,604
Čaj? Kávu? Kvas?

14
00:01:46,676 --> 00:01:48,049
Ne, děkuji.

15
00:01:49,331 --> 00:01:50,893
Doutník?

16
00:01:54,324 --> 00:01:57,041
1978···

17
00:01:57,077 --> 00:02:00,459
sovětská armáda přišla na pomoc marxistické.··

18
00:02:00,532 --> 00:02:05,004
skupině v Mombace, známé jako Soldat Rouge.

19
00:02:06,228 --> 00:02:08,082
1980.

20
00:02:08,499 --> 00:02:13,136
Kubánské a československé jednotky
přebírají naši odpovědnost v poli.

21
00:02:13,203 --> 00:02:17,294
Osvobozují téměř dvě třetiny země.

22
00:02:17,363 --> 00:02:22,121
S vaší pokračující podporou
a extrémně schopnými poradci.

23
00:02:25,523 --> 00:02:27,148
Samozřejmě.

24
00:02:28,211 --> 00:02:30,121
1985.

25
00:02:30,579 --> 00:02:33,645
........