1
00:08:01,983 --> 00:08:09,588
část první
JUSTINE

2
00:08:48,751 --> 00:08:52,119
Pane, já...

3
00:08:55,554 --> 00:09:00,333
Jo, ješte si mužete párkrát couvnout,
ale myslím, že potrebujete víc...

4
00:09:00,334 --> 00:09:02,810
Je to sranda.

5
00:09:03,054 --> 00:09:03,731
Pane?

6
00:09:03,732 --> 00:09:06,499
Všechno v pořádku?

7
00:09:06,924 --> 00:09:09,391
Slyšíte nás, námořníku?

8
00:09:09,392 --> 00:09:12,044
Je z jiného okresu, asi nerozumí.

9
00:09:12,708 --> 00:09:16,632
Jsou to možná dva metry.
A teď zastavujeme.

10
00:09:16,633 --> 00:09:18,778
Nezvládne dva metry.

11
00:09:22,859 --> 00:09:26,265
To je dobrý.
Stát! Stát!

12
00:09:53,319 --> 00:09:55,489
Počkej, počkej!

13
00:09:55,490 --> 00:09:57,056
Už jen kousek.

14
00:09:57,057 --> 00:09:59,298
Ješte kousek popojet.

15
00:10:00,180 --> 00:10:03,098
- Ne, ne, ne.
- Myslím, že...

16
00:10:07,731 --> 00:10:11,914
- Prosím, buďte opatrný, není to moje auto.
- Budu, slibuju.

17
00:10:12,445 --> 00:10:14,587
Zkuste to otočit.

18
00:10:14,588 --> 00:10:16,508
Tady zastavte, pane.

19
00:10:18,218 --> 00:10:21,365
- Přímo sem, pane.
- Myslím, že to jde, že?

20
00:10:23,032 --> 00:10:24,339
Ani se nedíváš.

21
00:10:24,340 --> 00:10:27,084
No jak se tak dívám,
tak to nevypadá dobře.

22
00:10:27,875 --> 00:10:31,324
- Jsem velice zručný řidic.
- Moc to nevypadá.

23
00:10:32,014 --> 00:10:33,867
U té strany jsi velice blízko.
........