1
00:00:04,755 --> 00:00:08,383
ADAM: STĚHUJE SE K PŘÍTELKYNI

2
00:00:09,384 --> 00:00:11,094
Zdar, Mikeu, co je?

3
00:00:11,094 --> 00:00:13,180
<i>To víš, relaxuju, dávám si pivko.</i>

4
00:00:13,222 --> 00:00:14,348
<i>Užívám si dobrý život.</i>

5
00:00:14,389 --> 00:00:15,849
Schováváš se v autě

6
00:00:15,891 --> 00:00:17,559
a koukáš na Iron Mana, že jo?

7
00:00:17,601 --> 00:00:19,102
<i>Parkuju blok od domu.</i>

8
00:00:19,102 --> 00:00:20,896
Jakmile příjdu domů tak mi Lisa
nahodí druhou směnu,

9
00:00:20,979 --> 00:00:22,564
takže v pohodě.

10
00:00:21,563 --> 00:00:24,274
MIKE: 6 LET ŽENATÝ, JEDNO DÍTĚ

11
00:00:24,316 --> 00:00:25,984
<i>Víš, pořád mě udivuje,</i>

12
00:00:26,068 --> 00:00:28,403
že se právník, který se v podstatě
živí nakopáváním prdelí

13
00:00:28,487 --> 00:00:31,073
musí schovávat v autě jen
aby měl trochu času pro sebe.

14
00:00:31,156 --> 00:00:32,115
<i>Děti všechno změní.</i>

15
00:00:32,157 --> 00:00:33,325
Však uvidíš, Adame.

16
00:00:33,408 --> 00:00:35,118
Chci říct, jsou skvělý,
ale uvidíš.

17
00:00:35,160 --> 00:00:36,662
Mohl by jsi s tím uvidíš přestat?

18
00:00:36,745 --> 00:00:38,830
Vážně. Já a Callie
se jen stěhujeme k sobě.

19
00:00:38,872 --> 00:00:39,998
O nic nejde.

20
00:00:40,082 --> 00:00:42,042
Počkej chvilku. Volá mi Ethan.

21
00:00:42,125 --> 00:00:44,419
Ethane, na druhé lince mám Mikea.
Zavolám ti.

22
00:00:44,503 --> 00:00:45,587
<i>Zapoj mě chlape.</i>

23
00:00:45,671 --> 00:00:46,713
<i>Dobře.</i>

24
00:00:46,797 --> 00:00:48,006
........