1
00:00:00,499 --> 00:00:01,698
V minulých dílech ...

2
00:00:01,733 --> 00:00:04,338
Před čtyřmi lety,
Triple Killer, neboli 3XK,

3
00:00:04,339 --> 00:00:06,615
připravil o život 6 žen
protože jsme se ho nezastavili.

4
00:00:06,616 --> 00:00:08,846
Muž, kterého hledáme
je Marcus Gates.

5
00:00:08,847 --> 00:00:11,591
Když byl Gates propuštěn, dal
všechny své věci Jerry Tysonovi,

6
00:00:11,592 --> 00:00:12,551
spoluvězeni.

7
00:00:12,552 --> 00:00:15,178
Jen potřebujeme trochu více
informací o Marcusovi Gatesovi.

8
00:00:15,179 --> 00:00:17,149
Copak to nechápete?
Jsem mrtvola.

9
00:00:17,254 --> 00:00:19,116
Ne, pokud vám zajistíme
policejní ochranu.

10
00:00:19,117 --> 00:00:21,850
Pro vaši vlastní bezpečnost
nesmíte odejít, ani použít telefon.

11
00:00:21,885 --> 00:00:23,351
Pan Gatesi, zabil
jste Kim Fosterovou?

12
00:00:23,386 --> 00:00:25,246
Ano. Zabil jsem je všechny.

13
00:00:25,247 --> 00:00:26,616
Přiznal se. Je po všem.

14
00:00:26,765 --> 00:00:27,454
Díky Bohu.

15
00:00:27,455 --> 00:00:28,690
Nechcete se
zeptat, co se stalo?

16
00:00:28,974 --> 00:00:31,220
Celou dobu to bylo on.
On je skutečný Triple Killer.

17
00:00:36,388 --> 00:00:37,376
Vinen v plném rozsahu.

18
00:00:37,188 --> 00:00:39,290
Nedostaneš se daleko.
Už znají tvé jméno,

19
00:00:39,324 --> 00:00:40,084
tvou tvář.

20
00:00:40,085 --> 00:00:41,826
To změním.
Už jsem to dělal.

21
00:00:41,860 --> 00:00:43,327
Přemístím se. Začnu znovu.

22
00:00:43,361 --> 00:00:45,362
Musí tě to žrát za živa,
........