1
00:00:37,320 --> 00:00:47,200
<u><b> Titulky přeložil Opičák </u></b>

2
00:00:47,200 --> 00:01:00,000
Na DVD Rip verziu upravil DjRiki

3
00:01:02,000 --> 00:01:06,000
<b><u>....VESNICE....</u></b>

4
00:02:42,840 --> 00:02:44,360
Mít a ztratit.

5
00:02:48,280 --> 00:02:49,320
Kdy přijdou.

6
00:03:05,800 --> 00:03:07,320
Můžeme,

7
00:03:07,520 --> 00:03:09,120
sa ptát sami sebe,

8
00:03:10,800 --> 00:03:12,600
ve chvilích jako je tato,

9
00:03:14,600 --> 00:03:17,480
rozhodli jsme se spravně, usídlit se právě tady?

10
00:03:28,680 --> 00:03:31,200
Jsme vděční za čas, který nám byl dán

11
00:06:19,280 --> 00:06:22,680
co přitáhlo tolik vaši pozornost,

12
00:06:22,800 --> 00:06:25,120
Musím to vzit sebou, aby mi to pomohlo Vás vyučovat ?

13
00:06:35,320 --> 00:06:36,320
Kdo na to přišel?

14
00:06:41,280 --> 00:06:42,280
Claude, věděl jsi to?

15
00:06:42,920 --> 00:06:43,880
Ne pane Walkere!

16
00:06:52,680 --> 00:06:54,280
Vyšetřila jsem to pečlivě

17
00:06:54,280 --> 00:06:57,120
Mělo to zkroucená záda a hodně popálenin.

18
00:06:57,120 --> 00:06:58,120
ano ...

19
00:06:58,760 --> 00:06:59,760
Bylo to zavražděno!

20
00:07:00,640 --> 00:07:01,760
Ale kdo to udělal?

21
00:07:03,200 --> 00:07:04,680
Kdo to udělal tak tajně?

22
00:07:06,680 --> 00:07:08,280
zabili ji ti o kterých nemůžeme mluvit.

23
00:07:08,600 --> 00:07:09,600
cos říkal...

24
00:07:11,440 --> 00:07:13,120
Proč takový názor,

25
00:07:13,120 --> 00:07:14,640
jak jsi na to přišel?

........