1
00:00:02,327 --> 00:00:09,599

2
00:00:22,434 --> 00:00:23,334
Okay.

3
00:00:23,369 --> 00:00:25,403
První věc, kterou byste podle
nich měl v takových situacích udělat

4
00:00:25,437 --> 00:00:27,906
je to, že bychom
se měli trochu lépe poznat.

5
00:00:27,940 --> 00:00:29,941
Já začnu.

6
00:00:29,975 --> 00:00:32,844
Jmenuji se strážník David Sutton...

7
00:00:32,878 --> 00:00:34,712
Memphiský policejní sbor.

8
00:00:34,747 --> 00:00:37,782
Pocházím ze západního Memphisu,
vlastně původně z Arkansasu...

9
00:00:37,817 --> 00:00:39,784
Prostě přes most.

10
00:00:41,453 --> 00:00:44,856
Ale vždycky jsem snil o tom,
že zakotvím tady ve velkoměstě,

11
00:00:44,890 --> 00:00:46,724
a přesně tady jsem.

12
00:00:46,759 --> 00:00:50,094
Dnes jsem vyplnil formulář...

13
00:00:50,129 --> 00:00:52,330
na nový byt v centru.

14
00:00:52,364 --> 00:00:54,799
Je to tam moderní.

15
00:00:54,834 --> 00:00:56,467
A je tam...je tam Starbucks

16
00:00:56,502 --> 00:00:58,837
přímo v mém bloku.

17
00:00:58,871 --> 00:01:01,172
Městský život.

18
00:01:02,875 --> 00:01:04,409
Jo.

19
00:01:06,278 --> 00:01:08,713
Tam, kde jsem vyrůstal,
nebylo nic kromě kukuřice a bavlny.

20
00:01:08,747 --> 00:01:11,282
Takže jsem taky zažil drsné časy.

21
00:01:13,752 --> 00:01:15,653
Hej, a co vy?

22
00:01:15,688 --> 00:01:19,324
Jaký je váš příběh?
Máte práci?

23
00:01:21,126 --> 00:01:23,127

24
00:01:23,162 --> 00:01:26,798
Já pracuju na venkovních doplňcích
v železářství u Poplaru.
........