1
00:00:06,620 --> 00:00:08,310
Stav šoku ...

2
00:00:08,610 --> 00:00:11,820
neprichádza len vtedy,
keď sa nám stane niečo zlé,

3
00:00:12,430 --> 00:00:16,250
ale tiež ak strácame vlastný
príbeh...

4
00:00:16,450 --> 00:00:20,160
Keď strácame históriu,
stávame sa dezorientovaní.

5
00:00:20,460 --> 00:00:23,890
To, čo nám pomáha zorientovať sa,
predchádzať šoku

6
00:00:24,490 --> 00:00:26,650
je naša história.

7
00:00:27,610 --> 00:00:30,020
Takže v čase krízy,
v akej sa nachádzame teraz,

8
00:00:30,220 --> 00:00:32,690
je dobré myslieť na našu históriu.

9
00:00:33,190 --> 00:00:36,370
Myslieť na nadväznosti,
myslieť na naše korene.

10
00:00:36,570 --> 00:00:38,640
Je to vhodný čas na to,
aby sme sa stali súčasťou

11
00:00:38,840 --> 00:00:41,820
dlhého príbehu boja ľudstva.

12
00:00:44,240 --> 00:00:46,950
<i> DOKTRÍNA ŠOKU </i>

13
00:00:48,570 --> 00:00:52,210
Podľa knihy Naomi Kleinovej

14
00:00:53,760 --> 00:00:57,050
Príbeh sa začína prvého
júna 1951,

15
00:00:57,250 --> 00:01:00,010
keď sa zástupcovia západných
tajných služieb

16
00:01:00,310 --> 00:01:04,660
tajne stretli s vedcami v montrealskom
hoteli Ritz-Carlton.

17
00:01:04,860 --> 00:01:07,950
Stretnutie viedlo k spusteniu
armádou dotovaného výskumu

18
00:01:08,190 --> 00:01:12,390
dôsledkov zmyslovej deprivácie
na univerzite v McGill.

19
00:01:13,920 --> 00:01:17,320
Deprivácia zmyslov je zaručene cestou
k extrémnej monotónnosti.

20
00:01:17,620 --> 00:01:21,330
Spôsobuje stratu schopnosti
kritického myslenia,

21
00:01:21,530 --> 00:01:23,350
premýšľanie je
nejasné,

22
........