1
00:00:03,740 --> 00:00:06,403
To jsem já... nejvyšší prodej
v divizi.

2
00:00:06,404 --> 00:00:10,114
- A ráno letím zpět do Omahy.
- To je skvělé.

3
00:00:10,115 --> 00:00:13,090
Procházím za tebou.
Je tu všechno v pořádku?

4
00:00:13,091 --> 00:00:16,675
Jo. Ne, jsem v pohodě.
Jen mám hrozný hlad. Dělá to $10.50.

5
00:00:16,676 --> 00:00:18,721
Jasně.
Tady máš.

6
00:00:18,722 --> 00:00:21,090
A, drahoušku, drobné si nech,

7
00:00:21,091 --> 00:00:23,842
a...
tenhle je pro tebe.

8
00:00:24,802 --> 00:00:26,850
Děkuju...

9
00:00:26,851 --> 00:00:29,858
ale nemůžu.
Zdejší pravidla.

10
00:00:52,129 --> 00:00:53,888
Promiň, drahoušku.

11
00:00:55,528 --> 00:00:56,967
Ahoj, krásko.

12
00:00:56,967 --> 00:00:59,847
Pěkný drink pro pěknou dámu?

13
00:00:59,847 --> 00:01:01,127
Jasně.

14
00:01:01,128 --> 00:01:01,607
Na zdraví.

15
00:01:01,608 --> 00:01:03,367
Na zdraví.

16
00:01:07,718 --> 00:01:09,959
Ty máš ale žízeň, co?

17
00:01:09,960 --> 00:01:13,191
Nejsi ty úplně nejsladší?

18
00:01:13,192 --> 00:01:15,111
Díky, kámo.
Musím frčet.

19
00:01:18,438 --> 00:01:20,933
Vážně?

20
00:01:38,917 --> 00:01:42,372
No tak, tak snadno se mě nezbavíš.

21
00:01:42,373 --> 00:01:44,324
Nějaké typy?

22
00:01:44,325 --> 00:01:47,172
Kam míříš?

23
00:01:47,173 --> 00:01:48,613
Jsou tu dobré party?

........