1
00:00:13,082 --> 00:00:18,920

2
00:00:18,921 --> 00:00:26,427

3
00:00:28,262 --> 00:00:41,975

4
00:00:41,976 --> 00:00:54,987

5
00:00:54,988 --> 00:01:04,395

6
00:01:04,463 --> 00:01:10,401

7
00:01:11,303 --> 00:01:13,704
Ta její hudba

8
00:01:13,898 --> 00:01:16,398
ve mě spustila neuvěřitelnou světelnou show.

9
00:01:16,465 --> 00:01:18,333
Jsi si jistý, že jsi nebyl v na diskošce?

10
00:01:18,651 --> 00:01:20,818
Možná to bylo synestetické.
Jde o zajímavý

11
00:01:20,886 --> 00:01:22,954
psychický stav, v jakém se nachází
mnoho géniů.

12
00:01:23,022 --> 00:01:25,624
Jo, je to jako by jeden smysl přecházel
do druhého.

13
00:01:25,691 --> 00:01:26,990
Hm, až na to...

14
00:01:27,391 --> 00:01:30,362
že by tu hudbu měla vidět místo toho,
aby ji hrála.

15
00:01:30,429 --> 00:01:31,962
Jako by poslouchala Van Gogha

16
00:01:31,963 --> 00:01:34,665
nebo viděla hudbu Jay-Zího...
vážně docela génius.

17
00:01:34,732 --> 00:01:38,935
No, to nevím;
zapomněla svůj smyčec.

18
00:01:39,003 --> 00:01:41,539
Jo, to je...

19
00:01:41,606 --> 00:01:44,875
taky způsob, jak to pochopit.

20
00:01:50,046 --> 00:01:52,648
911, jak vám mohu pomoci?

21
00:01:54,310 --> 00:01:58,413
Moje jméno je Dmitri Volkov.
Právě jsem zabil svého otce.

22
00:02:02,918 --> 00:02:14,729

23
00:02:18,733 --> 00:02:20,933
Je to středověké, barokní
nebo gotické?

24
00:02:21,000 --> 00:02:22,967
Někoho zabili stříbrnou kulkou,
kterou jsem slyšel.

25
00:02:22,968 --> 00:02:23,869
........