1
00:00:01,068 --> 00:00:04,091
Říkal, že sbírání smetí byla
nejhezčí chvíle jeho života.

2
00:00:04,092 --> 00:00:06,857
To podle mě spíš ukazuje,
jak nízký nároky má.

3
00:00:06,858 --> 00:00:09,336
To o tom smetí
jsem nikdy neřekl.

4
00:00:09,337 --> 00:00:10,671
Kde jsi to vzala?

5
00:00:10,672 --> 00:00:12,863
- Ten týpek v masce...
- Kdo je to?

6
00:00:12,864 --> 00:00:14,151
Ty.

7
00:00:14,152 --> 00:00:17,332
Je konec.
Už žádný veřejně prospěšný práce.

8
00:00:17,333 --> 00:00:21,052
A já nemám práci,
peníze ani přítelkyni.

9
00:00:21,053 --> 00:00:25,638
Jasně, jsem nesmrtelnej,
ale kromě toho mám jedno velký hovno.

10
00:00:25,639 --> 00:00:27,436
Nechce niekto
skočiť na pohárik?

11
00:00:27,437 --> 00:00:29,391
Jasně, proč ne.

12
00:00:29,392 --> 00:00:31,534
<i>Když nepočítám všechno
to umírání a zabíjení,</i>

13
00:00:31,535 --> 00:00:35,454
<i>nebyly ty veřejně prospěšný práce
zdaleka tak hrozný, jak jsem čekal.</i>

14
00:00:37,713 --> 00:00:40,596
O TŘI MĚSÍCE POZDĚJI...

15
00:00:49,279 --> 00:00:52,365
<i>Tak už slez ze saní
a zalez do pelechu.</i>

16
00:00:52,366 --> 00:00:55,023
<i>Copak se nikdy neunavíš?</i>

17
00:00:55,269 --> 00:00:58,274
<i>Pojď mi trochu píchnout,
konečně jsem doma,</i>

18
00:00:58,275 --> 00:01:00,905
<i>hezky v klubíčku u kamen.</i>

19
00:01:01,124 --> 00:01:07,051
<i>Z oblohy se sypou sněhové
vločky jako popel z urny.</i>

20
00:01:07,052 --> 00:01:09,703
<i>Krásné sny, má maličká...</i>

21
00:01:09,704 --> 00:01:12,583
- Ubožačko.
- <i>Teď je řada na mně.</i>

22
00:01:12,584 --> 00:01:14,094
........