1
00:00:21,633 --> 00:00:24,763
Před 7 lety

2
00:00:51,892 --> 00:00:53,979
Hej, ví máma, že takhle jezdíš?

3
00:00:53,979 --> 00:00:57,109
A co jako!
Mohl by jsi už vypadnout, nestíhám Beverly Hills.

4
00:00:58,153 --> 00:01:01,283
Máš štěstí, že nosíš rovnátka,
aspoň ti zakryje ty mezery mezi zubama.

5
00:01:02,326 --> 00:01:05,456
Vypadni! Ty jsi takový čurák!

6
00:01:12,744 --> 00:01:14,100
Nevadí!

7
00:01:14,107 --> 00:01:16,194
Nechceš abych přišla, nepřijdu!

8
00:01:16,266 --> 00:01:19,083
Fajn, nechám tě jít.

9
00:01:19,125 --> 00:01:21,942
Ty mě vůbec nepodporuješ.
Máš mě podporovat v mé kapele!

10
00:01:22,109 --> 00:01:25,657
Podporuju kapelu, miluju kapelu.
Běž už do auta.

11
00:01:25,973 --> 00:01:30,251
O to se nestarej!

12
00:01:30,474 --> 00:01:33,605
No tak!

13
00:02:26,843 --> 00:02:29,973
Mohu vám to odnést, pane?

14
00:02:29,973 --> 00:02:32,060
Dáte si ještě nějaké oříšky?

15
00:02:32,060 --> 00:02:35,190
Máme jich dostatek.

16
00:02:42,494 --> 00:02:45,624
Přinesu nějaké utěrky.
Je mi to líto.

17
00:02:57,102 --> 00:03:00,232
Jsem v pohodě, díky!

18
00:03:01,276 --> 00:03:04,406
Á utěrky jsou tady...

19
00:03:07,536 --> 00:03:10,666
OBSAZENO

20
00:03:12,753 --> 00:03:15,883
Něco jako láska

21
00:04:00,750 --> 00:04:03,880
-Všechno v pořádku, pane?
- Vše- ano, všechno.

22
00:04:32,053 --> 00:04:35,183
Ne.

23
00:04:35,183 --> 00:04:38,313
Jsem Oliver.

24
00:04:39,357 --> 00:04:43,739
........