1
00:00:01,661 --> 00:00:03,796
Čau, lidi.
Kde je Marshall a Lily?

2
00:00:03,798 --> 00:00:05,714
Něco hrozného se stalo.

3
00:00:05,716 --> 00:00:07,516
Jsou v pořádku?
Jsou v nemocnici?

4
00:00:07,518 --> 00:00:08,784
Ne.

5
00:00:08,786 --> 00:00:12,821
Někde, kde je to o dost horší.

6
00:00:12,823 --> 00:00:14,056
O 10 MINUT DŘÍVE
Long Island!

7
00:00:14,058 --> 00:00:15,557
Dnes už se tam stěhujeme nadobro.

8
00:00:15,559 --> 00:00:19,111
Jo. Tady jsou vaše náhradní
klíče k našemu novému domu.

9
00:00:19,113 --> 00:00:20,512
Long Island?

10
00:00:20,514 --> 00:00:21,897
Tomu nerozumím.

11
00:00:21,899 --> 00:00:24,099
Nastříkat opálení si můžete tady.

12
00:00:24,101 --> 00:00:25,184
Nikdy jsem

13
00:00:25,186 --> 00:00:27,319
nevěřila, že tento den příjde.

14
00:00:27,321 --> 00:00:28,570
Je to jako když zrušili

15
00:00:28,572 --> 00:00:30,856
podruhé Správnou pětku.

16
00:00:31,825 --> 00:00:35,844
Myslím tím, když...
zrušili sporty.

17
00:00:35,846 --> 00:00:38,647
Lidi, pořád se budeme vídat

18
00:00:38,649 --> 00:00:40,148
a taky si budeme volat.

19
00:00:40,150 --> 00:00:42,201
A vím, že lidi říkají, že
mít děti znamená,

20
00:00:42,203 --> 00:00:43,702
že neuvidíme vaše přátele, ale...

21
00:00:43,704 --> 00:00:45,254
Bože, tohle znamená sbohem, že?

22
00:00:45,256 --> 00:00:46,622
Ne. Přestaň.

23
00:00:46,624 --> 00:00:47,873
Lidi tohle

24
00:00:47,875 --> 00:00:49,124
........