1
00:00:17,433 --> 00:00:18,835
To bylo fajn, jako obvykle, mami.
Co kdybys šel na zahradu

2
00:00:19,070 --> 00:00:21,270
a hrál, zatímco budu sadit,

3
00:00:21,304 --> 00:00:22,838
jako když si byl malý?

4
00:00:22,872 --> 00:00:24,506
Máme limonádu.

5
00:00:24,541 --> 00:00:26,408
Pamatuješ si to špatně.

6
00:00:26,442 --> 00:00:28,644
Měli jsme limonádu,
ale já sadil a tys hrála.

7
00:00:29,779 --> 00:00:32,147
Můžeš mě vinit?

8
00:00:32,182 --> 00:00:35,284
Měl si dobré kamarády.

9
00:00:35,318 --> 00:00:38,353
Ten malý George Mathias z ulice.

10
00:00:38,388 --> 00:00:40,122
A...

11
00:00:40,156 --> 00:00:41,356
Walter.

12
00:00:42,826 --> 00:00:44,359
A Jimmy.

13
00:00:44,394 --> 00:00:46,595
Jimmyho jsem měla ráda.

14
00:00:46,629 --> 00:00:49,565
Jo.
Byl to zábavný kluk.

15
00:00:50,767 --> 00:00:53,402
Jeho máma mi volala.

16
00:00:53,436 --> 00:00:55,804
Před několika dny ho zatkli.

17
00:00:55,839 --> 00:00:58,473
Jo. Slyšel jsem.
Je to škoda.

18
00:00:58,508 --> 00:01:00,876
Vím, že tě to trápí víc.

19
00:01:00,910 --> 00:01:02,878
Vy dva jste měli svou kapelku.

20
00:01:02,912 --> 00:01:04,446
Banjo...
Jameson, mami.

21
00:01:06,416 --> 00:01:08,851
A nebyla to jen kapelka.
Vidíš? Zajímá tě to.

22
00:01:08,885 --> 00:01:10,652
Sbalili ho kluci na 9. okrsku.

23
00:01:10,687 --> 00:01:12,187
Určitě měli dobrý důvod.

24
00:01:12,222 --> 00:01:13,822
........