1
00:00:55,134 --> 00:00:57,867
BUDAPEŠŤ

2
00:03:20,543 --> 00:03:23,780
Hej, jak ses dostal ven?

3
00:03:23,780 --> 00:03:27,209
Co tam děláš?
Otevřete druhý sektor.

4
00:03:29,002 --> 00:03:31,254
Jak jsi se dostal ven?

5
00:03:32,077 --> 00:03:34,394
Vrať se zpátky do cely.

6
00:03:34,870 --> 00:03:37,336
<i>Řekl jsem ti, aby ses vrátil do cely.</i>

7
00:03:37,336 --> 00:03:40,447
Pošleme ti pár kamarádů na hraní.

8
00:03:53,336 --> 00:03:55,222
Pardon.

9
00:04:01,412 --> 00:04:03,675
- Pošli tam stráže.
- Rozkaz.

10
00:04:09,978 --> 00:04:12,312
Jsem připravený.
Jak to jde tobě tam dole?

11
00:04:12,312 --> 00:04:14,117
No jak asi?
Jsem ve stoce.

12
00:04:14,117 --> 00:04:16,717
Dveře nejdou otevřít.
Jsme tu zamčení.

13
00:04:16,717 --> 00:04:19,074
Spusťte poplach.

14
00:04:26,565 --> 00:04:29,880
- Je to v háji. Všechno je zamčené.
- Kapitáne.

15
00:04:32,145 --> 00:04:34,197
Sakra práce.

16
00:04:36,616 --> 00:04:39,724
- Potřebujeme posily.
- Máme problém v sektoru č. 2.

17
00:04:45,082 --> 00:04:47,332
Jsem na místě.

18
00:04:47,734 --> 00:04:49,892
Pokračuj v druhé fázi.

19
00:05:42,080 --> 00:05:44,405
Hej. Co to děláš?
Co to děláš?

20
00:05:44,405 --> 00:05:46,350
Co je?
Tak co se děje, Benji?

21
00:05:46,350 --> 00:05:47,976
Panebože.
On vůbec nejde na domluvené místo.

22
00:05:47,976 --> 00:05:51,176
Zůstaň ve střehu.
On ví, kam jde.

23
........