1
00:01:44,660 --> 00:01:46,660
AUKČNÍ PRODEJ. SÍDLO NA PRODEJ

2
00:03:26,060 --> 00:03:28,620
NA MOTIVY HERGÉHO
TINTINOVÝCH DOBRODRUŽSTVÍ

3
00:03:56,060 --> 00:03:57,900
Už to bude, pane.

4
00:03:58,620 --> 00:04:01,820
Jste mi povědomý. Nemaloval jsem vás už?

5
00:04:01,940 --> 00:04:02,900
Možná.

6
00:04:03,100 --> 00:04:05,660
Jistě! Viděl jsem vás v novinách.

7
00:04:05,900 --> 00:04:08,620
- Vy jste reportér.
- Jsem reportér.

8
00:04:09,180 --> 00:04:11,980
Vydrž, Filuto, už to bude.

9
00:04:34,940 --> 00:04:37,020
Odpusťte, prosím.

10
00:04:46,620 --> 00:04:47,660
Prosím.

11
00:04:48,300 --> 00:04:51,500
Myslím, že jsem vás docela pěkně trefil.

12
00:04:52,540 --> 00:04:53,820
Slušné.

13
00:04:54,540 --> 00:04:56,500
Co myslíš, Filuto?

14
00:04:58,060 --> 00:04:59,340
Filuto!

15
00:05:00,940 --> 00:05:02,220
Tady máte.

16
00:05:02,620 --> 00:05:05,180
Kam zase zmizel?

17
00:05:07,580 --> 00:05:08,700
Máš něco?

18
00:05:09,020 --> 00:05:10,140
Já nic.

19
00:05:14,860 --> 00:05:16,060
Filuto!

20
00:05:20,300 --> 00:05:22,460
Kde jsi byl?

21
00:05:22,780 --> 00:05:24,380
Honil jsi kočky?

22
00:05:28,380 --> 00:05:30,540
Filuto, vidíš to?

23
00:05:43,660 --> 00:05:45,260
Trojstěžník.

24
00:05:45,580 --> 00:05:47,980
Dvě paluby. Padesát děl.

25
00:05:48,860 --> 00:05:50,700
........