1
00:00:00,545 --> 00:00:02,312
<i>V predchádzajúcich častiach...</i>

2
00:00:02,480 --> 00:00:04,314
<i>Skolaboval pred 2 dňami</i>

3
00:00:04,315 --> 00:00:06,249
Má niečo so srdcom.

4
00:00:06,250 --> 00:00:07,483
Bobby dokáže dominovať
na večeri

5
00:00:07,484 --> 00:00:08,617
bez toho aby sa tu ukázal.

6
00:00:08,618 --> 00:00:10,486
Možno sa k nám dnes
pridá v posteli.

7
00:00:10,487 --> 00:00:11,853
Koľko ďalších žien
si odkopol?

8
00:00:16,259 --> 00:00:17,359
David je jeho otec.

9
00:00:17,360 --> 00:00:18,527
Connor ani nevie kto si.

10
00:00:21,998 --> 00:00:24,399
Dobré ráno.

11
00:00:35,877 --> 00:00:38,012
Od Le Stock?

12
00:00:38,013 --> 00:00:39,646
Tmavá čokoláda?

13
00:00:39,647 --> 00:00:41,981
Práve ich vybrali z rúry
keď som tam došiel.

14
00:00:41,982 --> 00:00:44,718
Musíš ma prestať hýčkať.

15
00:00:44,719 --> 00:00:46,687
Začínam sa cítiť previnilo.

16
00:00:46,688 --> 00:00:50,390
Viem, že moje nasťahovanie
bola pre teba veľká vec.

17
00:00:50,391 --> 00:00:51,925
Keby som vedela o
týchto výhodách,

18
00:00:51,926 --> 00:00:53,760
tak by som to
navrhla už pred mesiacmi.

19
00:01:00,934 --> 00:01:03,936
Bola si už niekedy na Havaji?

20
00:01:03,937 --> 00:01:06,372
Počula som, že Maui je krásne.

21
00:01:06,373 --> 00:01:08,674
Myslíš, že by si
Mel vzal dovolenku?

22
00:01:08,675 --> 00:01:10,309
Chceš ísť na Havaj s Melom?

23
00:01:10,310 --> 00:01:11,443
Áno.
Mám na mysli. Iste.
........