2
00:00:05,257 --> 00:00:08,287
mmm.

3
00:00:08,288 --> 00:00:09,788
Ugh.

4
00:00:09,789 --> 00:00:11,123
táto káva ma vždy riadne preberie

5
00:00:11,124 --> 00:00:12,758
pretože nestojí za nič

6
00:00:12,759 --> 00:00:14,493
Chýba mi tu kaviareň

7
00:00:14,494 --> 00:00:16,045
Kde teraz budem chodiť na svoje
kapučíno?

8
00:00:16,046 --> 00:00:17,880
a CDčka Sarah McLachlan?

9
00:00:17,881 --> 00:00:19,498

Až také svkelé to nebolo
Keby to tu patrilo mne,

10
00:00:19,499 --> 00:00:21,667
Servírovala by som ovocie
a sendviče.

11
00:00:21,668 --> 00:00:22,834
a zbavila by som sa toho

12
00:00:22,835 --> 00:00:24,169
"zober penny,nechaj penny"
nezmyslu

13
00:00:24,170 --> 00:00:25,521
Keby náš hospodin chcel aby
si mal penny.

14
00:00:25,522 --> 00:00:27,473
- mal by si ju.
- Pierce...

15
00:00:27,474 --> 00:00:30,509
Prečo vyzeráš
Ako zámožný vrah ?

16
00:00:30,510 --> 00:00:32,061
Vyzerám ako podnikateľ.

17
00:00:32,062 --> 00:00:35,180
Teraz keď je otec mŕtvy,
rozširujem Hawtvorne industries

18
00:00:35,181 --> 00:00:38,033
Investovaním do nových produktov.

19
00:00:38,034 --> 00:00:41,520
- Ako ... tento.
- Čo to je ?

20
00:00:41,521 --> 00:00:42,788
Je to automatická
bezpečnostná kamera

21
00:00:42,789 --> 00:00:44,823
Ktorá rozlíši
priateľov od votrelcov

22
00:00:44,824 --> 00:00:46,191
Jak to funguje?

23
00:00:46,192 --> 00:00:48,193
Hostia práve dorazili.

........