1
00:00:46,342 --> 00:00:50,370
Netvor ze stínů se vzbudil.

2
00:00:50,494 --> 00:00:53,012
Spatřil chlapce v hrnci
a řekl mu...

3
00:00:53,012 --> 00:00:55,890
Hm, mám hlad.

4
00:00:55,890 --> 00:00:57,041
Sním tě.

5
00:00:58,096 --> 00:01:00,878
A tak netvor široce otevřel
svou tlamu...

6
00:01:00,878 --> 00:01:03,754
a zhltnul na to tata malého krejčíka.

7
00:01:04,521 --> 00:01:06,632
Chlapec padal

8
00:01:06,632 --> 00:01:08,358
a padal do tmavé jeskyně

9
00:01:08,358 --> 00:01:10,373
oblepený slizem...

10
00:01:12,291 --> 00:01:13,537
To je všechno?

11
00:01:13,537 --> 00:01:16,127
Všechno, co jsem k tomu měl.

12
00:01:16,127 --> 00:01:18,525
Dobře, zítra něco ještě domyslíš.

13
00:01:18,525 --> 00:01:20,061
Pojďme spát.

14
00:01:20,252 --> 00:01:23,897
Ale mně se nechce spát
a ještě jsem neskončil.

15
00:01:23,897 --> 00:01:27,541
Vím zlato, ale mamka je unavená
po celodenní šichtě.

16
00:01:27,637 --> 00:01:28,788
A potřebuje se vyspat.

17
00:01:31,377 --> 00:01:33,199
Pojď sem, odnesu tě.

18
00:01:34,159 --> 00:01:35,309
Bože, ty jsi ale těžký.

19
00:01:37,707 --> 00:01:39,913
Tvůj příběh potřebuje zakončení.

20
00:01:40,105 --> 00:01:41,927
Podíváme se, jestli ti
dokážu pomoct.

21
00:01:42,023 --> 00:01:44,037
Nech mě přemýšlet...

22
00:01:44,037 --> 00:01:48,737
Pamatuješ na nůžky,
které dal krejčí svému synovi?

23
00:01:49,663 --> 00:01:51,614
Najednou si vzpomněl,
že je má pořád s sebou.

24
........