1
00:00:03,730 --> 00:00:05,110
Jaky je čas?

2
00:00:05,870 --> 00:00:07,200
Čas na holky.

3
00:00:12,980 --> 00:00:14,540
Mluvte na nás, až se dostanete do první desítky.

4
00:00:14,540 --> 00:00:16,120
Ale ne dřív.

5
00:00:18,960 --> 00:00:20,860
Jak jsi mohl?

6
00:00:20,860 --> 00:00:22,880
S mojí mámou v nemocnici,

7
00:00:22,880 --> 00:00:25,250
a má obrovská hádka s mým nejlepším přítelem,

8
00:00:25,250 --> 00:00:26,760
a můj beďar?

9
00:00:26,770 --> 00:00:28,000
<i> Konkurz na Degrassi?</i>

10
00:00:28,000 --> 00:00:29,080
Držte mi palce.

11
00:00:29,080 --> 00:00:30,570
Ow.

12
00:00:30,580 --> 00:00:31,550
Dvojčata.

13
00:00:33,120 --> 00:00:34,110
Příliž riskantní.

14
00:00:34,110 --> 00:00:36,350
Jestli spleteš jejich jména
pěkně se naštvou.

15
00:00:39,370 --> 00:00:41,500
Zdravím, dámy.

16
00:00:42,050 --> 00:00:44,570
- Jak se jmenuju?
- Uh...

17
00:00:45,570 --> 00:00:46,460
Mandy?

18
00:00:51,330 --> 00:00:52,840
Sandy.

19
00:00:55,060 --> 00:00:59,500
Proč nemůže být milá, sladká,
pěkná holka tady v Palmwoods?

20
00:00:59,500 --> 00:01:02,150
Někdo kdo není blázen nebo nafoukaný.

21
00:01:02,150 --> 00:01:05,310
- Stále fakt sexy.
- Ze severní Karolíny.

22
00:01:05,310 --> 00:01:08,510
No, není to sice severní Karolína, ale jsem
si jistý, že si pobyt zde užijete.

23
00:01:08,510 --> 00:01:09,780
Dovolte mi, abych vám ukázat váš byt.

24
00:01:18,310 --> 00:01:19,290
Ahoj.
........