1
00:00:03,903 --> 00:00:07,007
Z anglických titulků přeložil
TomStrom

2
00:00:53,006 --> 00:00:55,977
Policejní síly, banda pěknejch zmrdů!

3
00:01:05,353 --> 00:01:08,388
Policejní síly, banda pěknejch zmrdů!

4
00:01:10,001 --> 00:01:13,022
Policejní síly, banda pěknejch zmrdů!

5
00:01:17,589 --> 00:01:19,716
Policejní síly, banda pěknejch zmr...

6
00:01:51,849 --> 00:01:54,099
Půjdeš domů, nebo tady hodláš spát?

7
00:02:23,889 --> 00:02:26,139
- Tak co tam máš?
- Dobrej matroš.

8
00:02:26,780 --> 00:02:29,430
- Jeden gram za deset euro.
- Dej mi gram.

9
00:02:29,912 --> 00:02:31,212
Počkej tu na mě.

10
00:02:54,285 --> 00:02:54,985
Hej!

11
00:02:56,956 --> 00:02:57,656
Hej!

12
00:02:59,521 --> 00:03:01,121
Copak jsi mě neviděl?!

13
00:03:27,299 --> 00:03:30,309
Copak, nácku?
Máš strach prát se sám?

14
00:03:32,636 --> 00:03:33,886
Nastup do auta.

15
00:03:35,399 --> 00:03:36,649
Nastup do auta.

16
00:03:41,010 --> 00:03:43,760
Tak vy si myslíte,
že jste tvrdí, je to tak?

17
00:03:45,217 --> 00:03:46,417
No tak pojďte.

18
00:03:47,398 --> 00:03:48,298
Tak šup.

19
00:04:05,587 --> 00:04:09,037
Teď mě dobře poslouchej,
protože ti to řeknu jenom jednou.

20
00:04:09,790 --> 00:04:13,940
Už nikdy se tady kolem těch rodin
s dětmi s tím svým svinstvem neukazuj.

21
00:04:16,849 --> 00:04:18,349
- Carolino!
- Tati!

22
00:05:02,192 --> 00:05:03,342
Ani se nehni.

23
00:05:03,579 --> 00:05:04,729
Zůstaň ležet.

........