1
00:00:04,758 --> 00:00:07,593
- Kdo je v zasedačce?
- Dobré ráno, Leo.

2
00:00:07,661 --> 00:00:09,996
Je to Robin Archer?

3
00:00:10,063 --> 00:00:12,798
- Mám rád zdvořilost, Benedicte.
- Pěkný top.

4
00:00:12,866 --> 00:00:15,434
Je Robin Archer, ten miliardář,

5
00:00:15,442 --> 00:00:16,902
- v naší zasedačce?
- Panebože.

6
00:00:16,920 --> 00:00:19,839
- Ano, je. Zmlkni.
- Lauren je ve tvojí kanceláři.

7
00:00:21,275 --> 00:00:23,543
Říkala jsem ti,
že mám jednání.

8
00:00:23,550 --> 00:00:25,695
Kupuje aerolinky našeho klienta.

9
00:00:25,712 --> 00:00:28,598
Lauren, Robin Archer
se nikde sám neobjevuje.

10
00:00:28,615 --> 00:00:31,050
- Posílá svůj tým.
- To je jedno, je to jen chlap.

11
00:00:31,118 --> 00:00:33,079
Schováváš se v mé kanceláři?

12
00:00:33,086 --> 00:00:37,183
Nechávám ho na sebe čekat.
Ještě dvě minuty.

13
00:00:37,190 --> 00:00:39,559
Jeho hodinky jsou
z Dalajlámových mléčných zubů.

14
00:00:39,626 --> 00:00:41,654
Říká se tomu lidská slonovina.

15
00:00:41,662 --> 00:00:43,593
Vymyslel jsem si to,
ale zabíjíme tu čas.

16
00:00:43,630 --> 00:00:47,567
Ve skutečnosti hodinky nemá.
Vím toho o něm hodně.

17
00:00:47,634 --> 00:00:51,338
- V zasedačce je Robin Archer.
- Dobrý Bože.

18
00:00:52,105 --> 00:00:54,041
Co je?

19
00:01:00,581 --> 00:01:03,275
- Archer je sexy!
- Chceš vidět nějaké jeho nahé fotky?

20
00:01:03,283 --> 00:01:04,984
- Jo.
- Jo.

21
00:01:07,921 --> 00:01:10,149
- Co je to?
- To je autoobchodnik.com.

22
........