1
00:00:33,782 --> 00:00:35,182
Už jsou tu.
Jsou před vchodem.

2
00:00:35,216 --> 00:00:36,216
- Kolik?
- Čtyři.

3
00:00:36,251 --> 00:00:37,584
Nelson Brey a tři další.

4
00:00:37,618 --> 00:00:39,118
- Máš jeho kartáček?
- Mám ho.

5
00:00:39,152 --> 00:00:41,320
A co tvoje věci?
Tak víš co?

6
00:00:41,355 --> 00:00:44,225
Řekneme jim,
že ještě zastavíme u tebe.

7
00:00:44,260 --> 00:00:46,094
Skyler...
Skyler...

8
00:00:46,129 --> 00:00:47,429
- Co?
- Já nepůjdu.

9
00:00:47,464 --> 00:00:48,700
Cože?

10
00:00:48,734 --> 00:00:50,168
Nepůjdu k
Hankovi a Marii.

11
00:00:50,202 --> 00:00:51,202
Nepůjdu nikam.

12
00:00:51,236 --> 00:00:52,337
Ale řekl jsi,
že jsme v nebezpečí.

13
00:00:52,372 --> 00:00:53,573
Ano, to je pravda.

14
00:00:53,607 --> 00:00:55,174
- Kvůli mně.
- Na tom teď záleží.

15
00:00:55,209 --> 00:00:56,576
Teď už záleží jen...

16
00:00:56,610 --> 00:00:58,444
Teď už záleží jen na tom,
aby jste byly v bezpečí,

17
00:00:58,479 --> 00:01:00,280
a proto s vámi nepůjdu.

18
00:01:01,449 --> 00:01:02,783
Já jsem jejich cíl.

19
00:01:02,817 --> 00:01:04,686
Ale u Hanka
bude bezpečněji.

20
00:01:04,720 --> 00:01:06,054
- To je...
- Ne, ne, ne.

21
00:01:06,088 --> 00:01:08,890
Nikdo nebude u Hanka
v bezpečí, pokud tam budu i já.

22
00:01:08,924 --> 00:01:10,691
........