1
00:00:01,017 --> 00:00:02,450
Takže toto ste zmeškali v

2
00:00:02,518 --> 00:00:03,818
The Glee Project.
14 odlišných uchádzačov

3
00:00:03,886 --> 00:00:06,254
prišlo do The glee project tábora,
aby začali jazdu svojich životov.

4
00:00:06,322 --> 00:00:08,757
Sú tam pekné dievčatá všetkých čísel...
malé, stredné, veľké.

5
00:00:08,824 --> 00:00:12,093
Jedna na vozíčku, chalan so zmeneným
pohlavím, roztomilý slepý chlapec,

6
00:00:12,161 --> 00:00:15,830
chalan z Ázie s červenými vlasmi,
dievča, ktoré vyzerá ako Justin Bieber

7
00:00:15,898 --> 00:00:18,333
a mnoho sexy chlapcov,
ktorí sú múdri.

8
00:00:18,401 --> 00:00:19,868
Milujem počty.

9
00:00:19,935 --> 00:00:21,236
Shanna začala skvelo,

10
00:00:21,303 --> 00:00:23,271
keď ju Lea Michele vybrala
ako víťazku domácej úlohy,

11
00:00:23,339 --> 00:00:25,006
kým oheň Aylin zoslabol

12
00:00:25,074 --> 00:00:27,976
a Tyler nemohol prepojiť
chodidlá s mozgom.

13
00:00:28,044 --> 00:00:30,378
Nakoniec to bol Maxfield,
kto bol poslaný domov.

14
00:00:30,446 --> 00:00:32,247
Ostáva 13 súťažiacich

15
00:00:32,314 --> 00:00:34,849
o hviezdne hosťovanie
v epizódach Glee.

16
00:00:34,917 --> 00:00:40,288
A to je všetko, čo sa zatiaľ stalo v..
The glee project.

17
00:00:40,356 --> 00:00:41,656
Druhý týždeň, zlato.

18
00:00:41,724 --> 00:00:43,725
Dúfam, že dostaneme
dobrú pesničku.

19
00:00:43,793 --> 00:00:44,993
Áno, to je to,
čo chcem vedieť.

20
00:00:45,061 --> 00:00:47,695
Minulý týždeň som
bola v spodnej trojke.

21
00:00:47,763 --> 00:00:50,565
Tento týždeň budem
robiť na svojej sebaistote,

22
........