1
00:00:35,167 --> 00:00:39,042
SPI International uvádí

2
00:00:48,042 --> 00:00:55,583
Poslední výzva pro cestující
do Bruselu, let FR1014.

3
00:00:55,833 --> 00:01:00,792
Dostavte se k odletu...

4
00:01:01,042 --> 00:01:03,792
Chcete auto?
Deset liber do Theatrelandu.

5
00:01:04,750 --> 00:01:06,667
Auto? Londýn?

6
00:01:09,917 --> 00:01:13,042
ŠPÍNA LONDÝNA

7
00:01:14,583 --> 00:01:18,125
Chcete taxi?
Buckinghamský palác.

8
00:01:24,167 --> 00:01:28,250
- Nikdo.
- Sháníte taxi, pane?

9
00:01:28,417 --> 00:01:30,542
Posílá vás Sajit?

10
00:01:30,875 --> 00:01:35,083
Jsem tu, abych zachránil ty,
které nechali na holičkách.

11
00:01:36,750 --> 00:01:38,667
- Tak jo, jedem.
- Stojím tamhle.

12
00:02:47,083 --> 00:02:51,083
- Teď se jmenuješ Mohamed.
- Díky, Okwe.

13
00:03:01,542 --> 00:03:07,042
Pospěš si, člověče.
Tak dělej.

14
00:03:25,833 --> 00:03:29,708
Ta čubka!
To zasraný, hnusný město!

15
00:03:31,208 --> 00:03:35,208
- Tak co, Okwe?
- Amoxicilin.

16
00:03:35,458 --> 00:03:38,958
- Ten se dá sehnat v Boots, ne?
- U doktora.

17
00:03:39,042 --> 00:03:41,875
- Ty jsi doktor.
- Já jsem řidič.

18
00:03:43,083 --> 00:03:47,833
Hele, říká se, že jsi doktor.
Seženeš mi něco?

19
00:03:48,167 --> 00:03:51,917
- Když močím, děsně to pálí.
- Já jsem řidič.

20
00:03:52,083 --> 00:03:54,500
Kvůli mojí ženě. Chápeš?

21
00:03:58,125 --> 00:04:00,750
Dohodím ti všechny jízdy
po jižním Londýně.

22
........