1
00:00:01,501 --> 00:00:03,959
<i>V předchozích dílech
Pretty Little Liars...</i>

2
00:00:03,960 --> 00:00:06,339
Holky, tam.
Sledoval nás někdo v kapuci.

3
00:00:06,346 --> 00:00:08,347
Co když "A" dostala
Garrettovu mámu do nemocnice,

4
00:00:08,352 --> 00:00:09,549
aby dostala Garretta z vězení?

5
00:00:09,584 --> 00:00:12,419
- Končím, Hanno.
- Ty se se mnou rozcházíš?

6
00:00:12,454 --> 00:00:14,685
Spencer, měla jsi pravdu.
Tu odměnu stáhnu.

7
00:00:14,689 --> 00:00:16,723
Pravda vždycky vyjde najevo, Jasone.

8
00:00:16,758 --> 00:00:18,493
Za 15 minut se
sejdeme na parkovišti.

9
00:00:18,527 --> 00:00:20,395
Víme, že mezi tím,
kdy jsi byla s námi

10
00:00:20,429 --> 00:00:22,631
a než ses dostala k Alisoninu
hrobu, jsi byla s Jennou.

11
00:00:22,665 --> 00:00:24,532
Jen musíme zjistit,
co se tu noc stalo.

12
00:00:24,566 --> 00:00:28,469
Můj šéf nabídl zaměstnance banky
na pomoc při výprodeji v kostele.

13
00:00:28,504 --> 00:00:30,671
Em, právě jsem našla
tu šedou bundu z té noci.

14
00:00:30,706 --> 00:00:32,607
Zrovna přišla v krabici.

15
00:00:32,641 --> 00:00:34,276
Jste tu bez asistenta?

16
00:00:34,280 --> 00:00:36,545
- Kdybys věděla o někom,
kdo má zájem... - Já mám zájem.

17
00:00:36,579 --> 00:00:38,614
Píše k těm kytkám vzkaz.

18
00:00:38,649 --> 00:00:42,618
Jeho máma je v komatu,
ta toho teď moc nepřečte.

19
00:00:42,623 --> 00:00:44,153
DŮKAZ MÁ APRIL ROSEOVÁ

20
00:00:46,358 --> 00:00:48,846
Hanno, zpomal.
Skoro jsi tam zakopla

21
00:00:48,860 --> 00:00:51,362
o katetr, který byl
stále k někomu připojený.

22
........