1
00:00:09,084 --> 00:00:10,744
Dále.

2
00:00:10,919 --> 00:00:13,956
Už na tebe čekám.

3
00:00:16,592 --> 00:00:17,623
Ahoj, já jen...

4
00:00:17,801 --> 00:00:20,755
Ah! Oh, můj Bože! Moniko!

5
00:00:20,929 --> 00:00:22,554
Oh, můj Bože!

6
00:00:22,723 --> 00:00:24,632
Promiň! Já jsem...

7
00:00:24,808 --> 00:00:26,089
Já jsem si zdřímla.

8
00:00:26,268 --> 00:00:29,554
Od kdy spíš v této poloze?

9
00:00:31,732 --> 00:00:34,649
Řekni mi, že jsi čekala na kluka.
Prosím, řekni mi to.

10
00:00:34,818 --> 00:00:37,938
Jo, čekala. Na kluka.

11
00:00:38,113 --> 00:00:39,857
Z práce.

12
00:00:40,324 --> 00:00:42,862
Vídám se s jedním klukem z práce!

13
00:00:44,870 --> 00:00:49,164
S tím roztomilým číšníkem, který vypadá
jako neohrožený Ray Liotta?

14
00:00:50,000 --> 00:00:52,123
Aha. To je on!

15
00:00:52,294 --> 00:00:56,043
Dej mi chvilku.
Jen si vezmu sako.

16
00:00:56,215 --> 00:01:00,164
Až se vrátím,
chci slyšet každý detail.

17
00:01:03,096 --> 00:01:04,472
Možná to je on.

18
00:01:04,640 --> 00:01:07,475
Okay, um... Okay, um...

19
00:01:08,936 --> 00:01:11,343
Je to jen Joey a Ross.

20
00:01:11,522 --> 00:01:12,932
Proč nejste v kině?

21
00:01:13,106 --> 00:01:16,522
Ross byl tak hlučný, že nás vyhodili.

22
00:01:16,693 --> 00:01:20,145
Musel jsem mluvit nahlas,
protože ten film byl nahlas!

23
00:01:22,282 --> 00:01:25,983
-Mluví s Londýnem.
-Už našel Emily?

24
00:01:26,161 --> 00:01:30,325
........