1
00:00:19,811 --> 00:00:22,231
DVDedice
uvádí

2
00:00:23,524 --> 00:00:27,152
DAR OD BOHA

3
00:00:38,497 --> 00:00:42,376
Co si jen pamatuji,
nesnášel jsem vánoce.

4
00:00:47,965 --> 00:00:50,342
Jak se to říká, Christiane?

5
00:00:51,385 --> 00:00:52,511
Dej mi moje auto.

6
00:00:52,761 --> 00:00:54,805
Vánoce 1960

7
00:00:56,431 --> 00:00:57,641
Mělo by to fungovat.

8
00:00:57,891 --> 00:00:59,810
Přestaň se šťourat v nose.

9
00:01:00,060 --> 00:01:01,395
Funguje to!

10
00:01:02,396 --> 00:01:04,106
Jedeme.

11
00:01:04,940 --> 00:01:06,900
Moje nejede.

12
00:01:08,527 --> 00:01:09,903
Gervaisi!

13
00:01:12,322 --> 00:01:13,490
Han?

14
00:02:18,013 --> 00:02:19,723
Jak ti je?

15
00:02:20,933 --> 00:02:23,393
Je krásný! Podívejte se, děti.

16
00:02:24,061 --> 00:02:26,021
To je váš bratříček!

17
00:02:26,855 --> 00:02:28,440
- Ježíšek!
- Dej mi ho pochovat.

18
00:02:28,649 --> 00:02:30,108
Tady máš.

19
00:02:30,776 --> 00:02:32,027
Je nádherný.

20
00:02:33,695 --> 00:02:35,030
Nech mě se kouknout!

21
00:02:44,331 --> 00:02:46,875
Vánoce 1966

22
00:02:47,209 --> 00:02:50,170
Nejen že moje narozeniny by
vždy proběhly bez povšimnutí,

23
00:02:50,379 --> 00:02:52,756
ale ještě začínaly půlnoční mší.

24
00:03:15,237 --> 00:03:18,240
Půlnoční mše je moc dlouhá!

........