1
00:00:04,741 --> 00:00:06,508
Čau. Tak co?
Jak je, kámo?

2
00:00:06,509 --> 00:00:08,310
- Všechno v pohodě? Jak se vede?
- Jo, jo, jo.

3
00:00:17,953 --> 00:00:18,887
Krása.

4
00:00:19,188 --> 00:00:21,122
Co myslíte, že tam má?

5
00:00:21,124 --> 00:00:23,059
Studený pivo, doufám.

6
00:00:24,927 --> 00:00:26,795
Pojďte.
Pomozte mi ho najít.

7
00:00:41,811 --> 00:00:42,844
Co to sakra je?

8
00:00:46,849 --> 00:00:48,150
Bože můj.

9
00:00:48,250 --> 00:00:49,617
Do prdele.

10
00:00:49,719 --> 00:00:50,686
Kámo, to je ona.

11
00:00:50,787 --> 00:00:51,853
Je mrtvá.

12
00:01:02,231 --> 00:01:04,599
Proč je tady podle tebe doopravdy?

13
00:01:04,701 --> 00:01:07,135
Jennifeřino hodnocení
si nevyžádalo FDLE.

14
00:01:07,236 --> 00:01:08,671
Nech mě hádat.

15
00:01:08,672 --> 00:01:10,806
Nějaká další vládní agentura
s mnohem děsivějšími písmenky.

16
00:01:10,807 --> 00:01:13,574
FBI? CIA?
Ministerstvo spravedlnosti?

17
00:01:13,576 --> 00:01:16,111
Kancelář okresního prokurátora
má problém

18
00:01:16,212 --> 00:01:18,546
s tvými nekonvenčními
vyšetřovacími technikami.

19
00:01:18,647 --> 00:01:21,249
O.P.? To jsou jen dvě písmena.
Oni to zkousnou.

20
00:01:21,350 --> 00:01:23,685
To jsi nikdy nepřemýšlel,
proč jsi u soudu svědčil

21
00:01:23,786 --> 00:01:25,753
jen třikrát od chvíle,
co jsi tady?

22
00:01:25,755 --> 00:01:27,588
O.P. ví, že u soudu jsem neposedný.

23
........