1
00:00:00,000 --> 00:00:00,980
Leonie!

2
00:00:01,050 --> 00:00:04,010
- Jak to, že jsi tu nebyla dnes ráno?
- Pracovala jsem.

3
00:00:04,010 --> 00:00:06,310
Kde jsi byla?

4
00:00:09,330 --> 00:00:10,330
Hej, přestaňte!

5
00:00:10,330 --> 00:00:13,650
- Máma měla bratra, který byl cvok.
- Nechala bys je, aby ho zabili.

6
00:00:13,650 --> 00:00:16,190
- Co jsem měla dělat?
- Není to moc dámské.

7
00:00:16,190 --> 00:00:17,110
Prostě kurva běž!

8
00:00:17,110 --> 00:00:19,890
Nechám si to dítě.

9
00:00:19,890 --> 00:00:23,810
To se nestane. I kdybych to
z tebe měl sám vymlátit.

10
00:01:13,870 --> 00:01:17,670
- Riley.
- Musela jsem to udělat, Mio.

11
00:01:17,670 --> 00:01:20,590
Snažil se mě zabít.

12
00:01:22,050 --> 00:01:22,690
Nerozumím tomu.

13
00:01:24,030 --> 00:01:26,170
On je otec dítěte.

14
00:01:30,170 --> 00:01:31,550
Pomoz mi ho odtud dostat.

15
00:01:34,290 --> 00:01:34,950
Cože?

16
00:01:36,230 --> 00:01:39,130
- Ne, musíme jít na policii.
- Do prdele s policií.

17
00:02:34,290 --> 00:02:37,370
Musíš uklidit ložnici,
a rychle.

18
00:02:37,370 --> 00:02:39,710
- Co budeš dělat?
- Běž uklidit tu ložnici.

19
00:03:51,029 --> 00:03:52,529
"Dráček"

20
00:03:59,250 --> 00:04:01,370
Mám problém.

21
00:04:03,930 --> 00:04:05,270
Nejde to dolů.

22
00:04:24,730 --> 00:04:27,130
Ujisti se, že každej kousek je čistej.

23
00:04:39,550 --> 00:04:43,650
Takže se mnou mluvíš,
když něco potřebuješ? O co jde?
........