1
00:00:01,350 --> 00:00:03,980
<i>V předchozím díle:</i>

2
00:00:03,980 --> 00:00:06,840
<i>15 Američanů bylo dopraveno do Filipín.</i>

3
00:00:06,840 --> 00:00:11,200
<i>Na ostrov plný smrtících
živočichů a zuřivých bouří.</i>

4
00:00:11,200 --> 00:00:14,530
<i>Mezi novými trosečníky
byly dvě známé tváře.</i>

5
00:00:14,530 --> 00:00:18,600
Jmenuji se Lisa Welchel.
Hrála jsem Blair v The Facts of Life.

6
00:00:18,600 --> 00:00:21,780
Jsem Jeff Kent. 17 let jsem
hrál 1. baseballovou ligu.

7
00:00:21,780 --> 00:00:23,300
Tohle mě bude bavit.

8
00:00:23,300 --> 00:00:26,900
<i>Nové trosečníky doplnili tři bývalí,</i>

9
00:00:27,430 --> 00:00:30,460
<i>všichni prožili zničující evakuaci.</i>

10
00:00:30,460 --> 00:00:35,940
Všichni tři mají,
co vy ostatní ne, zkušenosti.

11
00:00:36,150 --> 00:00:39,460
<i>V této řadě byli hráči
rozděleni do tří kmenů,</i>

12
00:00:39,460 --> 00:00:42,060
<i>každý doplnil jeden navrátilec.</i>

13
00:00:42,060 --> 00:00:44,380
<i>Jonathan Penner šel do Kalabawu.</i>

14
00:00:45,500 --> 00:00:47,520
<i>Michael Skupin do Tandangu.</i>

15
00:00:50,940 --> 00:00:53,380
<i>A Russell Swan do Matsingu.</i>

16
00:00:53,380 --> 00:00:57,290
Buď půjdou se mnou,
nebo budu muset já přes ně.

17
00:00:57,290 --> 00:00:59,310
Čas běží teď!

18
00:01:04,460 --> 00:01:05,570
Noha v pohodě?

19
00:01:05,570 --> 00:01:09,280
Tři minuty
a já si možná přetrhnul vaz.

20
00:01:09,280 --> 00:01:13,100
Jestli spoluhráči ucítí krev,
tak letím hodně rychle.

21
00:01:13,100 --> 00:01:16,390
<i>Od začátku bylo jasné,
že zkušenost je klíčová,</i>

22
00:01:16,390 --> 00:01:18,620
-<i>když Russell...</i>
-To je nápověda.

23
........